Υπάρχουν πακέτα που θέλουν μετάφραση ; Μεταφράζουμε κάτι οργανωμένα (όπως
κάναμε το yelp) ή ότι βρούμε μεταφράζουμε ;
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-gr/attachments/20120105/385a274c/attachment.html
--
2011/12/15 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
2011/12/14 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
2011/12/12 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
2011/12/12 George Christofis geoch...@gmail.com
Καλησπέρα,
πέραν του πακέτου
βοήθειας
Πολύ σημαντικά όλα αυτά. Με την ευκαιρία, κιόλας, όμως, πρέπει να ρωτήσω
κάποια πράγματα τα οποία έχω ως απορίες για πολύ καιρό, αλλά δεν έχω
καταφέρει να βρώ κάποια 'εύκολη' μέθοδο γι' αυτά ως τώρα: η άνω τελεία,
καθώς και τα ελληνικής μορφής εισαγωγικά, πατώντας ποιά πλήκτρα γράφονται
σε ένα
Καλησπέρα,
6. «Οι εσωτερικοί PCI προσαρμογείς είναι» → «Οι εσωτερικοί προσαρμογείς PCI
είναι» (προτεινόμενο)
Είναι θέμα στυλ η παραπάνω σειρά επειδή το PCI είναι ξένος όρος. Μιας και
δεν είμαι μεταφραστής, ας αναφέρει κάποιος που γνωρίζει καλύτερα την
εξήγηση (ή αν κάνω και λάθος).
Αν
2011/12/14 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
2011/12/12 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
2011/12/12 George Christofis geoch...@gmail.com
Καλησπέρα,
πέραν του πακέτου
βοήθειας
Καλησπέρα,
πέραν του πακέτου
βοήθειαςhttps://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+pots/ubuntu-help/el/+translate?show=untranslated%20που
μεταφράζετε αυτό τον καιρό, ποια είναι τα σημαντικά πακέτα που
χρειάζονται μετάφραση ; Υπάρχει κάποιος τρόπος να τα βρούμε ή μεταφράζουμε
ότι βρεθεί
2011/12/12 George Christofis geoch...@gmail.com
Καλησπέρα,
πέραν του πακέτου
βοήθειας
https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+pots/ubuntu-help/el/+translate?show=untranslated%20
που
μεταφράζετε αυτό τον καιρό, ποια είναι τα σημαντικά πακέτα που
χρειάζονται μετάφραση ;
7 matches
Mail list logo