Re: Не работает пр ием файлов в aMule

2006-11-07 Нитка Igor Zubarev
07.11.06, Евсюков Денис [EMAIL PROTECTED] написал(а): Еще зависит от того, какие ипы выдает вам провайдер. Если локальные вида192.168.*.* или 172.16.*.* то в настройках это нужно указать, разрешитьиспользование данных диапазонов ипов...Таже история и с mldonkey... К серверу будет цепляться, поиск

Билл Гейтс рек омендует Ubuntu

2006-10-30 Нитка Igor Zubarev
Билл Гейтс рекомендует Ubuntu. Смотреть всем :)http://koke.amedias.org/articles/2006/10/28/fake-ad-i-presume-- С уважением, Игорь Зубарев -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru

Re: Кто-то ставил пропр иетарный софт на Убунту?

2006-10-25 Нитка Igor Zubarev
Maxim Pilipchuk wrote: Недавно прочитал в Линукс Формате, что проблема установки всего проприетарного минимума (кодеки, флэш, ява и прочее) решается установкой всего одного пакета EasyUbuntu. Кто-нибудь ставил его?Насколько я знаю есть еще Automatix для этих целей. Он позволяет ставить помимо

Нужна помощь с ост авшимися переводами

2006-10-11 Нитка Igor Zubarev
Хочу поблагодарить всех пользователей за помощь в переводе Debian-installer!Сегодня он уже полностью переведен ;)Из того что осталось и снова нужна помощь:Документация https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/ubuntu-docs/+pots/serverguide/ru/+translate руководство Сервера (осталось 76

Re: Edgy и русские бу квы в Java-приложениях

2006-10-06 Нитка Igor Zubarev
06.10.06, Марущенко Дмитрий [EMAIL PROTECTED] написал(а): После апгрейда с Dapper до Edgy пропала возможность вводить русские буквы в Java-приложения. Помнится, давно я как-то уже решал эту проблему, но забыл, как :)Как починить?Для начала отправить баг в Ланчпад. Или подтвердить, если есть. -- С

Ежедневные сб орки пакетов р усификации Edg y для тестеров

2006-09-25 Нитка Igor Zubarev
Для заинтересованных в свежих пакетах русификации для тестирования Edgy http://people.ubuntu.com/~pitti/langpacks/daily/edgy/-- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунту -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru

Re: Kubuntu Edgy knot3

2006-09-22 Нитка Igor Zubarev
22.09.06, Sergei A. Beilin [EMAIL PROTECTED] написал(а): 2. Работает (субъективно) быстрее чем Даппер (на той же машине, DELL Dimension8200, pIV-2.5GHz, 512Mb RAM, NVidia Quadra2pro)У меня тоже быстрее. 7. Перевод... это просто ахтунг какой-то.Все в наших руках.-- С уважением,Игорь Зубарев --

Re: Re[2]: Edgy: кто уже?

2006-09-21 Нитка Igor Zubarev
21.09.06, Andrey Novoselov [EMAIL PROTECTED] написал(а): Можно ли поподробнее? Интересует степень русифицированности основного и-феса, возможность добавлять из universe multiverse пакеты ( и много ли их для Еджи. Хочу поставить и мучаюсь что вырать: 6.06 или 6.10. Я обычно много пакетов доставляю

Перевод Edgy. Тре буется помощь поль зователей для пере вода документации.

2006-09-20 Нитка Igor Zubarev
Команде переводчиков необходима помощь пользователей Ubuntu для перевода документации. Осталось сделать около 300 переводов :)Список пакетов для перевода находится на форуме в разделе Локализация http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=3777.msg27785#msg27785 Информация для

Требуется помо щь пользователе й в переводе до кументации Edgy

2006-09-12 Нитка Igor Zubarev
Edgy больше недели официально открыт для перевода.К сожалению темпы перевода оставляют желать лучшего. А объем документации очень большой. Поэтому команде переводчиков необходима помощь пользователей Ubuntu.Список пакетов для перевода находится на форуме в разделе Локализация

Re: По пово ду pdf на h ttps://help.ubuntu.com/

2006-09-10 Нитка Igor Zubarev
2006/9/9, Сергей Иванов [EMAIL PROTECTED]: Как можно повлиять на то, что бы документацию всё таки можно было скачать в pdf ?ЗЫ: Такое ощущение, что все просто забили на тот факт, что русскаядокументация в pdf не доступна.Напиши в лист ubuntu-translators, предварительно подписавшись на него. Я

Re: Заказ большого ко личества дисков для т ехникума... какие мог ут быть последствия ?

2006-08-18 Нитка Igor Zubarev
18.08.06, Иванов Сергей [EMAIL PROTECTED] написал(а): А уже 6.06.1 рассылают или чуток подождать нужно?6.06.1 начнут рассылать со следующего месяца.Ты лучше скачай 6.06.1. http://releases.ubuntu.com/6.06.1/ или закажи 6.06. А потом растиражируй. --С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков

Re: Руководст во сервера Ubu ntu View Back Cover Preview this book Руко водство сервер а Ubuntu (где можно к ипить)?

2006-08-15 Нитка Igor Zubarev
Говорил с Canonicle насчет гайдов.Сотрудник говорит ждите. Когда обновят документацию неизвестно. :(-- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунту -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru

Re: Руководст во сервера Ubu ntu View Back Cover Preview this book Руко водство сервер а Ubuntu (где можно к ипить)?

2006-08-14 Нитка Igor Zubarev
14.08.06, Иванов Сергей [EMAIL PROTECTED] написал(а): Не подскажите можно ли где ни будь в Росси заказать Руководство сервера Ubuntu? Или покупать прийдётся тутhttp://www.lulu.com/browse/book_view.php?fCID=325603 Документацию нужно скачивать на сайте https://help.ubuntu.com/ в PDF.Но к сожалению

Re: Руководст во сервера Ubu ntu View Back Cover Preview this book Руко водство сервер а Ubuntu (где можно к ипить)?

2006-08-14 Нитка Igor Zubarev
2006/8/15, Maxim Rogachev [EMAIL PROTECTED]: Попробовал загрузить дескто гайд. Вместо русских букв знак #, это только у меня такое?Я же говорю - битые PDFки. Исправят в ближайшее время. Напишу обязательно.-- С уважением,Игорь Зубарев Команда переводчиков Убунтумои мгновенные контакты: GTalk:

Обучение созданию пакет ов для Edgy (англ язык)

2006-08-10 Нитка Igor Zubarev
Внимание!Для заинтересованных в новых пакетах в Edgy и просто интересующихся рабочим процессом Ubuntu.В форуме для девелоперов Ubuntu один из девелоперов написал о ближайшей сессии обучения создания пакетов и тд для Edgy: Friday at 01:00 UTC I'll be doing a MOTU School session on beginning

Re: Поведение клавиатуры.

2006-08-08 Нитка Igor Zubarev
08.08.06, Andrey Novoselov [EMAIL PROTECTED] написал(а): Поставил Кубунту 6.06. Обновил КДЕ до 3.5.4 поставил программы необходимые. сё хорошо но И ещё. В 6.06 перестали работать подсказки по настройке других локалей, которые прекрасно работали в 5.10. Подскажите, как на koi8-r изменить? А

Re: Добавить на диск с D apper'ом несколько файлов

2006-08-05 Нитка Igor Zubarev
Привет !Существует целый проект на соурсфорже, посвященный АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ кастомизации Ubuntu Dapper CD.Пользуйтесь и не мучайтесь! ;-)Ubuntu Customization Kit: http://uck.sourceforge.net/ UCK is a tool that helps you customizing official Ubuntu Live CDs (including Kubuntu/Xubuntu and

Re: где скачать статьи об Ubuntu

2006-08-04 Нитка Igor Zubarev
Привет!В одном архиве не получится :)Смотри форум http://forum.ubuntu.ru/Также русские гайды в меню Система-Справка-Системная документация. Вики http://ubuntu-ru.org/Wiki/Дополнительно блоги посвященные Убунту: http://libc6.blogspot.com/ - Новичкам в Ubuntu http://strannick.blogspot.com/ -

Форма для отправки ба гов переводов Ubuntu русс ким переводчикам

2006-07-27 Нитка Igor Zubarev
В настоящее время в Убунту присутствуют различные баги.В том числе баги локализации. Работа по устранению багов локализации ведется неорганизованно. Кто-то пишет в форум, кто-то в рассылку ubuntu-ru, кто-то в ubuntu-l10n-ru. Я предлагаю создать одну специальную форму на форуме (потом ее можно

Re: Как заменить строк у во множестве текстов ых файлов

2006-07-07 Нитка Igor Zubarev
Опиши плиз как это делается, :)или где почитать о багах. См примеры багов: https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bugs-- Разделлокализациинафоруме Убунту: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО) :http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0Список

Re: Как заменить строк у во множестве текстов ых файлов

2006-07-06 Нитка Igor Zubarev
2006/7/6, Nick Denry [EMAIL PROTECTED]: Какой-то японец Gregory Trubetskoy или кто-то из команды дистриба :)в документации mod_python (*.html) установил кодировку charset=EUC-JP,Создавай баг. Похоже косяк дистра. -- Разделлокализациинафоруме Убунту: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0FAQ

Re: поработаем над док ументацией, а?

2006-06-25 Нитка Igor Zubarev
Все сделаем.Я договорился с гномерами о координации :-)-- Разделлокализациинафоруме Убунту: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0 FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО) :http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0Список рассылки:

Re: Впечатления от вст речи с Марком в Москве

2006-06-16 Нитка Igor Zubarev
Из прессы должен был быть Рамендик из Cnews.Я его лично не знаю. Поэтому не скажу пришел или нет.В Питере будет точно ЛинуксФормат.16.06.06, Alexey Molchanov [EMAIL PROTECTED] написал(а): Хотелось бы узнать кто из прессы действительно был на встрече. И если есть, то приведите ссылки на

Re: Впечатления от вст речи с Марком в Москве

2006-06-16 Нитка Igor Zubarev
16.06.06, Dmitry Mityugov [EMAIL PROTECTED] написал(а): А диски там можно было приобрести?Что-нибудь типа ларька с дисками сегодня ожидается? :-)Дисков не будет. Если кому надо, организуйте сами в Питере на месте.Для автографов тащите свои :-) -- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков

Впечатления от встре чи с Марком в Москве

2006-06-15 Нитка Igor Zubarev
Привет!Расскажите о ваших впечатлениях о встрече с Марком в Москве.Все понравилось? Как вам организация встречи?Что можно было сделать лучше?Идеи, предложения.-- С уважением, Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунту -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com

Фотографии со встреч и Марка в Москве

2006-06-15 Нитка Igor Zubarev
Привет!Вчера была масса фотографов :-)Предлагаю каждому из фотографов отобрать свои лучшие фотки.Присылайте фотки мне на почту. Затем мы их разместим в галлерее и я отправлю несколько Марку на память. -- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунтумой ICQ: 250257058. -- ubuntu-ru mailing

Re: Re[2]: Насчёт встречи с Марком

2006-06-14 Нитка Igor Zubarev
А можно напрямую или в редакцию?Мне нужно официальное мыло редакции или конкретных людей.В форум он может зайдет завтра или еще позже.-- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунту мой ICQ: 250257058. -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com

Re: Re[4]: Насчёт встречи с Марком

2006-06-14 Нитка Igor Zubarev
Отправил приглашение.14.06.06, Kirill Andrienko [EMAIL PROTECTED] написал(а): Вильянов смотрит регулярно - это его форум. Я написал туда, будет ответ - отпишу сюда.общий ктерры: [EMAIL PROTECTED]конкретных людей: [EMAIL PROTECTED]-- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунтумой ICQ:

Re: Re[4]: Насчёт встречи с Марком

2006-06-14 Нитка Igor Zubarev
2006/6/14, Victor Polukcht [EMAIL PROTECTED]: Я пытаюсь пригласить кого-нибудь из питерских изданий на встречу.С LinuxFormat вообще непонятно. Я им написал в пятницу на прошлой неделе.Могли бы ответить хотя бы. Вы можете с ними переговорить, Виктор? -- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда

Re: Внимание: Денежная мотивация девелоперов и переводчиков Ubuntu

2006-06-13 Нитка Igor Zubarev
2006/6/13, Новосёлов Андрей [EMAIL PROTECTED]: Я пришёл к Линуксу потому, что это свободное ПО. Т.е. если у меня есть время и возможность. - я переведу\пересоберу\и т.д что-либо для своего дистра.Согласен. Но лучше, чтобы все работало из коробки. Без прыжков с бубном и шаманством над мануалами ;-)

Re: Внимание: Денежная мотивация девелоперов и переводчиков Ubuntu

2006-06-13 Нитка Igor Zubarev
13.06.06, Dmitry Mityugov [EMAIL PROTECTED] написал(а): Слить - это понятно. Но получить CD и попросить Марка на нём чего-нибудь написать - это-же сосвем другое дело :-)Я спрошу в Каноникл насчет дисков. ;-)-- С уважением, Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунтумой ICQ: 250257058. -- ubuntu-ru

Нужны помошники для п одготовки встречи Марк а

2006-06-12 Нитка Igor Zubarev
Всем привет!Есть предварительная договореность насчет места проведения встречи.Мне нужны помошники для закупки пива, соков и тд.Возможно понадобиться машина, чтоб загрузить все в багажник. -- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунтумой ICQ: 250257058. -- ubuntu-ru mailing list

Внимание: Вопросы для Марка

2006-06-12 Нитка Igor Zubarev
Решил создать отдельную ветку для вопросов Марку.Пишите в вики http://ubuntu.ru/Wiki/MainPage/QuestionsToMarkТакже туда можно перенести часть вопросов из Идей для Убунту http://ubuntu.ru/Wiki/MainPage/UbuntuIdeas-- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков Убунтумой ICQ: 250257058. --

Re: Нюансы перевода

2006-06-09 Нитка Igor Zubarev
2006/6/9, Konstantin zloygod [EMAIL PROTECTED]: Вроде из устоявшихся переводов это связки ключей и хранилища ключей. Странно, что тут такое confusing слово выбрали... Пока читал, тоже думал что речь о флешке.Значит будем исправлять :-)-- Разделлокализациинафоруме Убунту:

Re: ВНИМАНИЕ! Регистра ция на встречу с Марком Шатлвортом в Москве!

2006-06-08 Нитка Igor Zubarev
2006/6/8, wiz [EMAIL PROTECTED]: Внимание 15 июня состоится встреча с Марком Шатлвортом (основателем Убунту)А где(во сколько) будет? Какие варианты есть?В 19 часов. Место еще не определено. PS: постараюсь быть.Регистрируйся на http://ubuntu.ru/Wiki/MainPage/PeopleMeetingMark --

Re: ВНИМАНИЕ! Регистра ция на встречу с Марком Шатлвортом в Москве!

2006-06-08 Нитка Igor Zubarev
В 19 хорошо. Точно буду (: Я тебя уже подтвердил. :-)-- Разделлокализациинафоруме Убунту: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО) : http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0Список рассылки: ubuntu-ru@lists.ubuntu.comДЛЯ СИНХРОНИЗАЦИИ ПЕРЕВОДОВ

Официальный список з арегистрированных на в стречу Марка в Питере

2006-06-08 Нитка Igor Zubarev
Появился Официальный список зарегистрированных на встречу Марка в Питере.Он находится по адресу:https://wiki.ubuntu.com/SABDFLinStPetersburg Внимание! Участники сообщества регистрируются сначала в русском вики http://ubuntu.ru/Wiki/MainPage/PeopleMeetingMark-- Разделлокализациинафоруме Убунту:

Открыта регистрация для ВСЕХ желающих встр етиться с Марком!

2006-06-08 Нитка Igor Zubarev
Внимание!Я открываю регистрацию для ВСЕХ пользователей Линукс.Не только Убунту и тд. Она была необходима на начальном этапе.Теперь можно регистрироваться ВСЕМ желающим.В независимости новичек вы или профи в Линукс. Место всем найдется! ;-)Регистрируйтесь на https://wiki.ubuntu.com/SABDFLinMoscow

Re: Марк едет в Россию

2006-06-07 Нитка Igor Zubarev
Спасибо Дмитрий!Я написал Chris Kenyon относительно деталей приезда и тд.После получения ответа сообщу результаты. :-)-- Разделлокализациинафоруме Убунту: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО) :http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0Список

Re: Марк едет в Россию

2006-06-07 Нитка Igor Zubarev
Ух ты! Зарезервировал помещение на пятницу, 16. Написал Марку в комменты и Clare Davis. Ты о каком помещении Андрей?И о какой Clare Davis? Она этим не занимается :-)Можно не прыгать через голову? :-)Вроде как я админ или как? :-)Предоставь это мне, хорошо? :-) -- Разделлокализациинафоруме Убунту:

ВНИМАНИЕ! Регистраци я на встречу с Марком Ш атлвортом в Москве!

2006-06-07 Нитка Igor Zubarev
Внимание 15 июня состоится встреча с Марком Шатлвортом (основателем Убунту) в Москве.В Питере он тоже будет. Насчет Питера будет отдельное объявление.Нужны ваши идеи, вопросы, пожелания.Также мне нужен список переводчиков, кто хочет участвовать. А также тех, кто участвует в проектах, связанных с

Чего Вам не хватает в Убунту? Нужны ваши идеи , предложения.

2006-06-06 Нитка Igor Zubarev
Логиньтесь в вики!Нужны ваши идеи и предложения.Чем вы не довольны? Что раздражает?Что хочется изменить или улучшить?Пишите все что думаете!Нам всем нужно включить мозги!Хватит сидеть и ждать пока за нас все сделают! http://ubuntu.ru/Wiki/MainPage/UbuntuIdeas-- С уважением,Игорь ЗубаревКоманда

Re: Dapper, приводим в чув ство

2006-05-31 Нитка Igor Zubarev
2006/5/31, Sergey Ovchinnikov [EMAIL PROTECTED]: В 6-ке вообще перестала работать перезагрузка и гибернация :( В 5-ке всебыло ОК. Куда баг сдавать?Как всегда в Ланчпад. -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru

Re: Хорош флудить

2006-05-23 Нитка Igor Zubarev
Учите матчасть :-)Со страницы рассылки https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ruЦели этого списка рассылки: * поддержка русскоязычных пользователей Ubuntu linux; * обсуждение вопросов русской локализации дистрибутива и собственно перевод .po файлов. Еще вопросы? :-)--

Re: Хорош флудить

2006-05-23 Нитка Igor Zubarev
2006/5/23, Anton [EMAIL PROTECTED]: Когда я подписывался на эту рассылку никаких вопросов русской локализации дистрибутива и собственно перевода .po файлов не существовало, это была рассылка дляобмена опытом и помощи друг другу при решении проблем. А сейчас она превратилась, простите, в

Планы переводов на се годня

2006-05-23 Нитка Igor Zubarev
Сегодня устраиваем день багов перевода.Для этого необходимо, чтобы вы обновили лаг паки и посмотрели интерфейс на наличие ошибок перевода.Я вчера обнаружил целых 3 ошибки в update_manager. К сожалению не успел исправить. Далее остаются pkgconf* и те, что были не завершены

Re: План переводов на с егодня

2006-05-22 Нитка Igor Zubarev
22.05.06, Roman Kalashnikov [EMAIL PROTECTED] написал(а): по bash - может не стоит переводить сообщения типа malloc: %s:%d: assertion botched ?malloc не надо переводить, тк это название ф-ции.А все, что после кроме параметров надо, тк это уже сообщение С уважением,Игорь ЗубаревКоманда переводчиков

Re: Розетта+: попрограм мный список терминов

2006-05-22 Нитка Igor Zubarev
Была тут идея собрать список пожеланий для розетты от тех кто в ней, так сказать, работает, подробно описать, причесать и забросить его врозеттовский список рассылки. Идею поддерживаю обоими руками. :-) Вчера, по ходу копания в недопереведенных фразах из gaim-а, возниклаидея собирать список

Ежедневные обновлени я языковых пакетов

2006-05-22 Нитка Igor Zubarev
Привет!Здесь находятся ежедневные обновления языковых пакетов.В том числе русского. deb http://people.ubuntu.com/~pitti/langpacks/daily/ ./Кому надо качаем и ставим.-- Разделлокализациинафоруме Убунту: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО)

СРОЧНО! Нужен обновит ь переводы debian-installer и gn ome-panel

2006-05-17 Нитка Igor Zubarev
Нужен обновить переводы debian-installer и gnome-panel в связи с добавлениями.Надо сделать как можно быстрее. Завтра их фриз.Ссылки не все, надо посмотреть поиском debian-installer и gnome-panel: https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-panel/+pots/gnome-panel-2.0/ru/+translate

Re: СРОЧНО! Нужен обнов ить переводы debian-installer и gnome-panel

2006-05-17 Нитка Igor Zubarev
В переводе инсталлера вообще полный бред сейчас - несоответствуют оригинал и кем-то сделанный перевод. https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/debian-installer/+pots/debian-installer/ru/+translate?show=untranslated Придется проверить весь перевод. Ты можешь этим заняться?Просмотри

Re: СРОЧНО! Нужен обнов ить переводы debian-installer и gnome-panel

2006-05-17 Нитка Igor Zubarev
Хорошо я посмотрю оставшееся в debian-installer с начала до 1000.Хотябы выборочно.-- Русский форум Убунту: http://forum.ubuntu.ru Разделлокализациинафоруме: http://forum.ubuntu.ru/index.php?board=14.0FAQ по локализации для новичков (ВАЖНО) : http://forum.ubuntu.ru/index.php?topic=2571.0Список

Re: Что осталось непер еведенного в Deadline?

2006-05-17 Нитка Igor Zubarev
17.05.06, Alexei Balmachnov [EMAIL PROTECTED] написал(а): На вскидку:https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/ubuntu-docs/+pots/packagingguide/ru/+translate https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/ubuntu-docs/+pots/serverguide/ru/+translate Дополнительно к этому:Ским 42

Re: Что осталось непер еведенного в Deadline?

2006-05-17 Нитка Igor Zubarev
2006/5/17, Victor Polukcht [EMAIL PROTECTED]: Взял тест железа. Однако есть вопросы.Возможно ли обсуждение на #ubuntu-translators-ru?Это IRC канал? Если да то возможно, но почтовая рассылка надежнее.Тк не у всех есть IRC клиент. Я про себя. -- Русский форум Убунту:

Re: Что осталось непер еведенного в Deadline?

2006-05-17 Нитка Igor Zubarev
Рассылка остается рассылкой. Но как говорится, где 2 юриста - там 3 мнения. Зачастую 3-е мнение как раз и является верным.А IRC-канал позволяет обсудить перевод прямо во время перевода. Очень удобно.Я только за. Просто я смогу присоединиться к нему только вечером. А днем только к почтовой

ВНИМАНИЕ! Лучший спос об посмотреть готовые переводы документации

2006-05-14 Нитка Igor Zubarev
Теперь все переводчики руководств и документации имеют возможность посмотреть всю переведенную документацию вживую: Это сайт русской документации Убунту: http://help.ubuntu.com/6.06/index.ru.html

Срочно нужны перевод ы для Дэппера. Примерно через 2 недели замороз ка.

2006-04-25 Нитка Igor Zubarev
В данный момент процесс перевода Дэппера почти затих.Примерно через 2 недели будет заморозка переводов, а переводить осталось ~ 32%.Большая просьба ко всем переводчикам и просто заинтересованным людям.Вносите предложения, переводите! :-) Вот краткий список пакетов которые требуют

Перевод официальной документации Убунту

2006-04-17 Нитка Igor Zubarev
Официальная документация доступна для перевода.Присоединяйтесь!https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/ubuntu-docs/+translations -- С уважением,Игорь -- ubuntu-ru mailing list ubuntu-ru@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ru