[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1475855] Re: Missing whitespace in the german translation

2015-10-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks, Sworddragon. Then it's the debian/po/de.po file in the grub2 source package. I'm not sure, but I think this is handled in Debian. This mailing list might be a way to proceed: https://lists.debian.org/debian-l10n-german/ -- You received this bug notification because you are a member of Ub

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1475855] Re: Missing whitespace in the german translation

2015-10-16 Thread Sworddragon
Searching the complete filesystem with grep seems to be a bit tricky but on partly searches I found the string in the file /var/lib/dpkg/info /grub-pc.templates but "dpkg -S" doesn't show a package for it so maybe it is a generated file. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1395273] Re: Scottish Gaelic gone after update

2015-10-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Please see the other bug report about hunspell-gd. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1395273 Title:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1395273] Re: Scottish Gaelic gone after update

2015-10-16 Thread GunChleoc
Thanks for looking into this :) Another localization issue I have is that the gd hunspell package recognizes a lot less words than in Windows - I filed a bug: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/hunspell/+bug/1495024 but I don't know if this is the correct place for it. What do the package

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1452759] Re: departement translations should include all supported locales by default

2015-10-16 Thread Pat McGowan
** Changed in: canonical-devices-system-image Status: New => Confirmed ** Changed in: canonical-devices-system-image Milestone: None => backlog ** Changed in: canonical-devices-system-image Importance: Undecided => High -- You received this bug notification because you are a membe

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1392908] Re: "Remote login"-string in greeter screen not translateble

2015-10-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Not only the string is gone, but the whole package is (as from vivid), so this is indeed ready to close. ** Changed in: remote-login-service (Ubuntu) Status: Triaged => Won't Fix ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Won't Fix -- You received this bug notification

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1395273] Re: Scottish Gaelic gone after update

2015-10-16 Thread Akerbeltz
The English in the UI was never a result of lack of localization over at Mozilla, gd has been fully translated and maintained since 2012. However, I'm not seeing the problem these days on my system (also set to gd) so perhaps the change you mentioned resolved this issue, so closing the bug seems r

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1397592] Re: Translation packages are sometimes uninstalled during the update process, forcing the user to know how to fetch them manually

2015-10-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
*** This bug is a duplicate of bug 1395273 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/1395273 This bug is similar to bug #1395273, where I just stated in a comment the probable reason why firefox-locale-gd was uninstalled. As regards libreoffice, I'm not aware of a similar explanation. If the libreo

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1395273] Re: Scottish Gaelic gone after update

2015-10-16 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for your report. Previously firefox-locale-XX was a "recommend" in the language-pack-XX- base packages. That recommend was dropped last year, and as regards 14.04 it happened via an update after the initial release. This ought to explain why the firefox translations disappeared after an upd