[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1502660] Re: missing zh_HK translations

2015-10-14 Thread Anthony Wong
@tomoe_musashi Can you elaborate on this bug? Where do you see translations missing? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.la

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1391024] Re: The prompt of Password Strength Meter hasn't been translated.

2015-03-01 Thread Anthony Wong
I think we need a language-pack update to see the fix in effect? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/139

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1391024] Re: The prompt of Password Strength Meter hasn't been translated.

2015-03-01 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Milestone: vivid-beta1 => vivid-beta2 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341224] Re: There are untranslated content in Sudoku game interface and menu

2014-12-12 Thread Anthony Wong
Translation done, please review with 15.04 daily build. ** Changed in: ubuntukylin Status: Confirmed => Fix Committed ** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordina

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341224] Re: There are untranslated content in Sudoku game interface and menu

2014-11-18 Thread Anthony Wong
@shijing You're right, I checked Utopic and it's not fixed. Can you help to check if the translation of this application is complete? ** Changed in: ubuntukylin Status: Fix Released => Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Released => Confirmed ** Changed in: ub

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306513] Re: 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Ubuntu Kylin live session

2014-10-29 Thread Anthony Wong
** Summary changed: - 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Kylin live session + 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Ubuntu Kylin live session -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinat

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306507] Re: 网络连接默认名称"Wired connection 1"-应汉化 - Network indicator is not localizing connection names

2014-10-24 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Milestone: None => vivid-alpha1 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/13065

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306513] Re: 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Kylin live session

2014-10-23 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Milestone: utopic-rc => vivid-alpha1 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306509] Re: 文件夹 - 主目录描述应汉化 - XDG home and desktop are not localised in live Ubuntu Kylin session

2014-10-23 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Confirmed => Opinion ** Changed in: ubuntukylin Milestone: utopic-rc => None -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubunt

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306507] Re: 网络连接默认名称"Wired connection 1"-应汉化 - Network indicator is not localizing connection names

2014-09-25 Thread Anthony Wong
** Tags added: l10n -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1306507 Title: 网络连接默认名称"Wired connection 1"-应

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306513] Re: 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Kylin live session

2014-09-25 Thread Anthony Wong
** Tags added: l10n -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1306513 Title: 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calcu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306509] Re: 文件夹 - 主目录描述应汉化 - XDG home and desktop are not localised in live Ubuntu Kylin session

2014-09-25 Thread Anthony Wong
** Tags added: l10n -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1306509 Title: 文件夹 - 主目录描述应汉化 - XDG home and

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306513] Re: 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Kylin live session

2014-09-25 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Milestone: utopic-beta2 => utopic-final ** Changed in: ubuntukylin Status: Confirmed => Triaged -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscript

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306509] Re: 文件夹 - 主目录描述应汉化 - XDG home and desktop are not localised in live Ubuntu Kylin session

2014-09-25 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Milestone: utopic-beta2 => utopic-final -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306507] Re: 网络连接默认名称"Wired connection 1"-应汉化 - Network indicator is not localizing connection names

2014-09-23 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Importance: Undecided => Medium -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/130650

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306513] Re: 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Kylin live session

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Incomplete => Confirmed ** Changed in: ubuntukylin Importance: Undecided => Medium -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306509] Re: 文件夹 - 主目录描述应汉化 - XDG home and desktop are not localised in live Ubuntu Kylin session

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Incomplete => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/13

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341224] Re: There are untranslated content in Sudoku game interface and menu

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/b

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1341225] Re: There are untranslated content in calculagte menu

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/b

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306509] Re: 文件夹 - 主目录描述应汉化 - XDG home and desktop are not localised in live Ubuntu Kylin session

2014-09-22 Thread Anthony Wong
14.10 问题还存在吗? ** Changed in: ubuntukylin Milestone: None => utopic-beta2 ** Changed in: ubuntukylin Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntukylin Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinat

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306513] Re: 计算器-编辑&帮助下拉框汉化不全 - gnome-calculator menu is not translated under Kylin live session

2014-09-22 Thread Anthony Wong
14.10 问题还存在吗? ** Changed in: ubuntukylin Status: New => Incomplete ** Changed in: ubuntukylin Milestone: None => utopic-beta2 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subsc

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306855] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘printer’

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/b

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304396] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘sound’

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Importance: Undecided => Medium ** Changed in: ubuntukylin Milestone: None => utopic-langpack-translation -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching sub

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304394] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘Security & Privacy’

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/b

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304395] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘online accounts’

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/b

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304401] Re: Dash搜索每个lens 每个过滤搜索页面都有一些未翻译内容

2014-09-22 Thread Anthony Wong
** Changed in: ubuntukylin Status: New => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptio

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1304396] Re: There are untranslated content in ‘system settings’-‘sound’

2014-09-16 Thread Anthony Wong
@shijing Please re-open the bug if the bug still exist. ** Changed in: ubuntukylin Status: Fix Committed => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1170035] Re: LibreOffice: Translations for QuickList entries are not loaded

2014-09-15 Thread Anthony Wong
** Tags added: utopic -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1170035 Title: LibreOffice: Translations fo

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1181091] Re: [gnome-control-center] "Brightness and Lock" is translated to "锁屏" but it should be "亮度和锁屏"

2013-05-24 Thread Anthony Wong
The incorrect translation 锁屏 was made some time after 12.04 was released, it is now corrected to "亮度和锁屏": https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/gnome-control-center/+pots/gnome-control-center-2.0/zh_CN/+translate?batch=10&show=all&search=brightness+and+lock ** Changed in: ubu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 872805] Re: USC: In Simplified Chinese, authentication prompt says "[Invalid UTF-8]"

2013-05-23 Thread Anthony Wong
It's no longer an issue in 13.04. ** Changed in: software-center (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released ** Changed in: policykit-1-gnome (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete => Fix Released ** Changed in: ubunt

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1173894] Re: The shutdown dialog is displayed in English

2013-05-22 Thread Anthony Wong
The strings for the shutdown dialog has been translated and reviewed, however it was done after 13.04 was released. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Committed ** Changed in: ubuntukylin Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 893639] Re: LibreOffice is hard to search for on Chinese Desktops

2012-05-07 Thread Anthony Wong
** Changed in: oem-priority Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/89363

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 893639] Re: LibreOffice is hard to search for on Chinese Desktops

2012-05-07 Thread Anthony Wong
Having checked Precise and confirmed that this bug is no longer there. ** Changed in: oem-priority/precise Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching s

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 877629] Re: Localized Chinese date formats not displayed properly after installation: broken /etc/default/locale generated

2012-03-24 Thread Anthony Wong
Right, tested with precise daily build amd64, can't reproduce. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/87762

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 531547] Re: [Traditional Chinese] Ubuntu installer translation bug

2012-03-24 Thread Anthony Wong
This bug no longer happens in Precise. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Fix Released ** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: Triaged => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is s

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 893639] Re: LibreOffice is hard to search for on Chinese Desktops

2012-03-19 Thread Anthony Wong
Hi Sebastien, Modifying libreoffice description can only fix the problem of searching libreoffice, but not all the other applications. The root cause is in how unity lens searching works. The libreoffice description in Chinese is actually fine, so modifying it such that unity can search it is just

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 824099] Re: Max GL texture size can break multi-head

2011-11-28 Thread Anthony Wong
** Tags added: blocks-hwcert-enablement -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to the bug report. https://bugs.launchpad.net/bugs/824099 Title: Max GL texture size can break multi-head Status in Unity: Triaged

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 760275] Re: simplified chinese has missing label translations for applets

2011-09-07 Thread Anthony Wong
I have not seen this problem in Natty and Oneiric beta, so most likely this is only a problem in Natty beta, which later has been fixed. ** Changed in: Ubuntu Oneiric Status: Triaged => Invalid ** Changed in: Ubuntu Natty Status: Triaged => Fix Released -- You received this bug no