. The German
translation was done by me (Dmitry Shachnev), but it was reviewed and
corrected by Tim Sabsch.
[Original Description]
Hi,
at least in german environment the rightclick menu is not localized
(and also the home-link).
see screenshot attached
To manage notifications about this bug
, not in English.
+
+ [Regression Potential]
+
+ The regression can be that the translation is wrong. The German
+ translation was done by me (Dmitry Shachnev), but it was reviewed and
+ corrected by Tim Sabsch.
+
+ [Original Description]
+
Hi,
at least in german environment the rightclick
This is now fixed in the development Ubuntu release (gnome-flashback
3.37.3). A fix for stable release (Ubuntu 20.04) will be available a bit
later.
** Also affects: gnome-flashback (Ubuntu Focal)
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: gnome-flashback (Ubuntu)
Status:
> Dmitry, should I make new release?
If you think the other changes in gnome-3-36 branch are important
bugfixes then yes, please make a new release (and one for 3.37 too).
Otherwise I can make a new upload only with updated translations. I also
submitted a Russian translation to l10n.gnome.org a
Compiz is now fully translatable via Launchpad:
https://translations.launchpad.net/compiz/0.9.14.
There are almost 2000 new translatable strings, so any help with
translating them is welcome!
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators,
It is fully translated according to:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/gnome-
calculator/+pots/gnome-calculator/ru/+translate
So there is nothing we can do about it — maybe the language packs are
outdated?
It is also worth noting that missing actions are those coming not
Is already fixed in 13.04 and newer versions:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source/gnome-
mahjongg/+pots/gnome-mahjongg/ru/9/+translate
** No longer affects: gnome-games (Ubuntu)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations
Already fixed in gnome-games/precise as well:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/gnome-
games/+pots/gnome-games/ru/817/+translate
** Changed in: gnome-mahjongg (Ubuntu)
Status: Confirmed = Fix Released
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Confirmed =
Thanks Igor, forwarded that to Debian.
** Bug watch added: Debian Bug tracker #724309
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=724309
** Also affects: im-config (Debian) via
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=724309
Importance: Unknown
Status: Unknown
--
Desktop file comes from upstream, please submit a bug upstream about
adding a russian translation:
Name=Input Method
Name[ja]=入力メソッド
Name[zh_TW]=輸入法
Name[zh_HK]=輸入法
Name[zh_CN]=输入法
Name[ko]=입력기
Name[vi]=Trình chuyển cách nhập liệu
Name[fr]=Méthode d'entrée
Name[de]=Eingabemethode
** Changed in:
itself and some base apps,
+ such as Qt Linguist, Qt Assistant and Qt Designer.
+
+ Changelog entry:
+
+ qttranslations-opensource-src (5.0.2-1) experimental; urgency=low
+
+ [ Dmitry Shachnev ]
+ * Initial release. (Closes: #697509)
+ * debian/patches/add_license_files.patch: add (L)GPL
I've packaged qttranslations5 in debian, will sync when it passes the
NEW queue.
** Package changed: qtbase-opensource-src (Ubuntu) = ubuntu
** Changed in: ubuntu
Status: New = In Progress
** Changed in: ubuntu
Assignee: (unassigned) = Dmitry Shachnev (mitya57)
--
You received
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
** No longer affects: gnome-panel (Ubuntu)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions:
Fixed upstream, will be available in the next release:
https://git.gnome.org/browse/totem/commit/?id=0e4095d481. Thanks Gabor!
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Committed
** Changed in: totem
Status: New = Fix Committed
** Changed in: totem
Importance:
** Summary changed:
- Norwegian translation has some issues
+ Synaptic crashes in vfprintf() with Norwegian locale
** Description changed:
+ == Test case ==
+ Quoted from
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/synaptic/+bug/830750/comments/5:
+
+ 1. Open Language Support
+ 2. Install
FWIW the corresponding string is
https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/nautilus/+pots/nautilus/pl/842/+translate.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching
Looks like this will be available in the next language packs upload.
** No longer affects: gnome-calculator (Ubuntu)
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Committed
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: Martin Pitt (pitti) = (unassigned)
--
You received
Unity-Lens-Video project needs to set up exporting translations from bzr
branch.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Incomplete
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Incomplete = Triaged
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Medium
**
Probably a bug in totem-video-thumbnailer (need to set a gettext
domain?)
** Project changed: nautilus = totem
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu
Confirmed, though I don't see where these two strings come from. These
strings *used* to come from our gnome-settings-daemon patch, but that
code was removed at https://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-desktop/gnome-
settings-daemon/ubuntu/revision/362.
** Changed in: ubuntu-translations
Fixed, thanks for the report! Also, fixed the second string to indicate
that XML is not written in SGML, but based on SGML.
https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/quantal/+pots/ddtp-ubuntu-main/ru/11472/+translate
This really doesn't matter (as Ubuntu Translations project has no
releases, unlike Ubuntu itself), but changed if you prefer. Somebody
will need to close it when the new language packs are built…
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Released = Fix Committed
--
You received this
One correction: only month-names change should be reverted. Two-letter
weekday names are OK.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
Как и где надо исправлять?
Я думаю, надо завести баг в Glibc (Eglibc?) с просьбой откатить патч из
http://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=11945.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu
Я думаю, что «Последний этап настройки» будет лучше.
https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/muon/+pots/libmuon/ru/77/+translate
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Committed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Вы правы, подтвердил.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/996087
Title:
Bad Russian translation for
Adding qt4-x11 because this affects not only installer, but also some
other apps.
This post may contain some information on what it's caused by: http
://alp-notes.blogspot.com/2012/04/qt-fonts-in-ubuntu-1204.html.
** Also affects: qt4-x11 (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
**
Сегодня появились обновлённые пакеты переводов.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions:
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Committed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
This happens with other projects as well, not only with Jockey.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/953508
Title:
Jockey reports 1 untranslated string
*** This bug is a duplicate of bug 527055 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/527055
** This bug is no longer a duplicate of bug 181731
National translations of df output misaligned
** This bug has been marked a duplicate of bug 527055
RU localized df console command has too long
@Leo: AFAIK it's possible to close ubuntu-translations bugs immediately
(unlike bugs in language-pack-XX packages). Anyway, I can't revert it
and language packs are updated rapidly now…
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is
It's not translations bug. df should take length of string into account before
printing lot of %t's.
Anyway, as a workaround I changed the string to be less long, this should fix
the issue
(https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/coreutils/+pots/coreutils/ru/504/+translate).
No more an issue: http://bugzilla-
attachments.gnome.org/attachment.cgi?id=204750.
** Changed in: gnome-media (Ubuntu)
Status: Incomplete = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu
Changed:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/xkeyboard-config/+pots/xkeyboard-config/ru/418/+translate
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/xkeyboard-config/+pots/xkeyboard-config/ru/432/+translate
** Changed in: ubuntu-translations
Status:
It wasn't marked fixed automatically because of a misprint in the
changelog:
https://launchpad.net/ubuntu/+source/aptdaemon/0.43+bzr701-0ubuntu1
aptdaemon
(0.43+bzr701-0ubuntu1) precise;
urgency=low
* new bzr snapshot:
- aptdaemon/progress.py: fix
crash when a translation has the
wrong
Sorry, wrong link, I meant
https://wiki.ubuntu.com/Specs/LanguagePackUpdatesSchedule.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/868228
Title:
lightdm
37 matches
Mail list logo
