Hi all,
I've just installed a fresh Ubuntu 14.04 and I can confirm this bug is still
alive.
See screen shot attached.
** Attachment added: "Ubuntu SSO.png"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-sso-client/+bug/872802/+attachment/4103793/+files/Ubuntu%20SSO.png
--
You received this bug notificat
Yup, this bug is still here : I've seen this awful English message once
again ! :)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.laun
Public bug reported:
In French, "USB disk" should not be translated as "Disque USB" but as "disque
USB" (lowercase).
See :
https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/ubiquity/+pots/ubiquity-debconf/fr/190/+translate
Strangely, if I suggest the same translation in lowercase, Launch
Public bug reported:
1/ Open U1
2/ Open the "account information" tab
3/ In "your services", check that "Total Storage" is not translated (at least
in French).
see screen-shot here attached.
** Affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added: "U
** Attachment added: "apport (ubuntu-bug unity #2).png"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1059170/+attachment/3359301/+files/apport%20%28ubuntu-bug%20unity%20%232%29.png
** Description changed:
The information message appeared after doing :
1/ ALT+F2 ubuntu-bug ubiquity
** Description changed:
The information message appeared after doing :
1/ ALT+F2 ubuntu-bug ubiquity
2/ Ubuntu will ask to confirm the authentication
3/ Click on Cancel
4/ The following message appears : "The debug file from your installation
would hepl us a lot but includes the passwor
Public bug reported:
The information message appeared after doing :
1/ ALT+F2 ubuntu-bug ubiquity
2/ Ubuntu will ask to confirm the authentication
3/ Click on Cancel
4/ The following message appears : "The debug file from your installation would
hepl us a lot but includes the password you used fo
** Attachment added: "apport.png"
https://bugs.launchpad.net/bugs/1059170/+attachment/3359042/+files/apport.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Transla
** Attachment added: "gnome-control-center.png"
https://bugs.launchpad.net/bugs/1059159/+attachment/3358974/+files/gnome-control-center.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching
Public bug reported:
Open gnome-control-center
The menu "printers" is not translated in today's 12.10 daily build.
** Affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators,
** Attachment added: "ubiquity2.jpg"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/884801/+attachment/3358922/+files/ubiquity2.jpg
** Summary changed:
- [french] When installing 11.10, in the keyboard layout chooser window, "yes"
and "no" buttons are not translated
+ [french] When inst
Hi, this bug is still present on the Quantal daily build (both when
asking if the "œ " character is present, or the "°" symbol)
** Attachment added: "ubiquity1.jpg"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/884801/+attachment/3358921/+files/ubiquity1.jpg
--
You received this bug no
Thanks for those clarifications. I understand that we have to keep it short and
simple.
Maybe they should just add a comment in the code for the translators.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translat
Hi,
Thanks for the link to the specification. Indeed it shows that the "at"
word is not to be shown.
Well, we'll have to stick to it but I don't understand why they don't
want to see "at" between the action and the date. Maybe to avoid some
technical or translation issues.
Even in the specificat
Thanks guys.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/986868
Title:
Biased translation in french : "traduc
** Attachment added: "screenshot gnome-control-center.png"
https://bugs.launchpad.net/bugs/986878/+attachment/3098692/+files/screenshot%20gnome-control-center.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu
Public bug reported:
French Ubuntu 12.04 LTS (beta2 with latest updates as of today)
1/ ALT+F2 gnome-control-center
2/ "sound" menu
3/ "applications" tab
On my computer it lists "ALSA plug-in [plugin-container]" which should
be translated.
** Affects: ubuntu-translations
Importance: Undeci
** Attachment added: "update-manager.png"
https://bugs.launchpad.net/bugs/986868/+attachment/3098601/+files/update-manager.png
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions
Public bug reported:
Ubuntu 12.04 LTS (beta2 with latest updates as of today)
1/ ALT+F2 update-manager
2/ "Check" for new updates
3/ Expand "details"
In the french version, the description "Translation for the english in the
depot archive.ubuntu.com" is badly translated.
This is caused by the w
Still true in the french Precise 12.04 as of today.
** Tags added: precise
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
https://bugs.launchpad.net/bugs/513168
Title:
Printer options and other st
20 matches
Mail list logo
