Hello!
Yesterday I wrote a short email why having a localised help.ubuntu.com is a
good idea.
I have been talking to David Planella on IRC and realised I didn't
understand how localised help.ubuntu.com is supposed to work at the time.
Now i realised it has many more advantages as I thought.
So I
Hello Andrej,
Great work, I can see why you like it.
What I am wary of though, is that documenters and translators already
have so much to do.
= Who what where when why how =
What is the additional maintenance ?
2011/5/5 Andrej Znidarsic andrej.znidar...@gmail.com:
Hello!
Yesterday I wrote a
I have not yet discussed this with the Danish team, but I'm pretty
sure that they will also love the idea making the website
translatable. (Also see argumentation in the thread started by
Andrej). From a purely resource perspective, we reduce the amount of
pure maintenance work needed by almost
2011/5/3 Matthew East m...@ubuntu.com:
On 3 May 2011 12:50, David Planella david.plane...@ubuntu.com wrote:
El dt 03 de 05 de 2011 a les 10:43 +0100, en/na Matthew East va
escriure:
And once more, now that the server guide will only be available online
and on PDF, I'd like to bring up the
For at least the past 2 years the official docs have been lacking 1 version
behind in large parts of the content, so using them would not solve that issue.
Loco teams could easily compile and upload the official docs to there sites, so
why they instead choose to write there own I don't know.
The danish translations of the docs can be found on the Danish loco site, I
know the swedish team is doing the same. The server guide is still a long way
from being translated.
Mvh Anders
Den 05/05/2011 kl. 11.53 skrev Kenneth Nielsen k.nielse...@gmail.com:
2011/5/3 Matthew East
We have the same problem of time in the French team. No one on the
translation team has the time to push this forward to the website team (and
they also have other burning issues to address)
Pierre
On Thu, May 5, 2011 at 11:45 AM, Kenneth Nielsen k.nielse...@gmail.comwrote:
a making the
2011/5/3 Matthew East m...@ubuntu.com:
I'm not very happy with a redirection vs. a full localization solution.
As far as I know, that redirection project is now stalled.
Perhaps it needs to be rejuvenated...
Could you also provide your reasons or counter-arguments as to why you
prefer a
