Re: Localize uNav 0.65 (Full localization option) (Costales)

2017-01-17 Thread Luo Lei
Hi Costales, What is the meaning of: 1. The current road becomes into a new road 2. A voice It means a voice by someone, or just means a voice message? 3. A notification Coupled with "a voice"? Thank you. 在 2017年01月18日 01:43, Costales 写道: Hi @Translators, I updated a string:

Re: Localize uNav 0.65 (Full localization option) (Costales)

2017-01-17 Thread Marcin Xc
-- -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators End of ubuntu-translators Digest, Vol 148, Issue 1 **   -- next part -- An HTML attachment was scrubbed... URL:

Re: Localize uNav 0.65 (Full localization option) (Costales)

2017-01-17 Thread Costales
Hi @Translators, I updated a string: https://translations.launchpad.net/unav @Hannie, 81. "Icons for empty states" ? This in a section title in the About page, those are special images for special states, for example, you search something and nothing is found, no favorites yet... etc. Will be

Re: Localize uNav 0.65 (Full localization option) (Costales)

2017-01-17 Thread Hannie Dumoleyn
Op 17-01-17 om 13:51 schreef Marcin Xc: Hi! I Need some help(context): 81. "Icons for empty states" ? 97. " By"? 101. "You can create a voice for uNav following these steps" >>Create<< or add a new one? I just wanna make sure ;-) 154. "Fast Nearest Editor"? I did not understand this string

Localize uNav 0.65 (Full localization option) (Costales)

2017-01-17 Thread Marcin Xc
Hi! I Need some help(context): 81. "Icons for empty states" ?97. " By"?101. "You can create a voice for uNav following these steps" >>Create<< or add a new one? I just wanna make sure ;-) 154. "Fast Nearest Editor"? 181."Confirm new routes"? Cheers Marcin From: