Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of ubuntu-translators digest..."
Today's Topics:
1. Re: ubuntu-translators Digest, Vol 130, Issue 4
(Marcin GTriderXC.tk)
--
Message: 1
Date:
Hi all!
I just came back to Your message cause I have some interesting regression on my
bq. By switching off we get a question: "Are you sure you would liketo power
off?"
I think these are that strings here(32):
https://translations.launchpad.net/unity8/trunk/+pots/unity8/pl/+filter?person=kammak
Honestly we've got something over 9000 strings to translate in Polish.
Translating this is gonna take me definitely longer than week or two. I just
want to make sure that if I/we translate these strings, my work will not go in
vain and translated strings will be updated every few weeks or months
I just tried to buy "a first Ubuntu phone device" and didn't succeed. At first
"technical problems", then "Availability: out of stock". Are there any
possibilities of getting a device into my hand to be able to correct translate
the system? The very first devices should be available to the devel
Did You wait long enough? At first I also thought it didn't work until I let it
run for a... longer than a few minutes ;-)
From: "ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com"
To: ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
Sent: Sunday, August 3, 2014 2:00 PM
Subjec
- Forwarded Message -
From: Marcin GTriderXC.tk
To: "ubuntu-translators@lists.ubuntu.com"
Sent: Saturday, July 19, 2014 8:41 PM
Subject: Re: @ Hannie Dumoleyn "at", "count", and many others problems
First of all I'd like to apologize the Ge
We have the same problem in Polish translations. It just would be nice if a
person that provide us a string to translate thought about it. I speak 3
languages and if I do not know how to translate from English, I look for exaple
how a German or a French team cope with a problem. What I must say
You don't need any virtual machine to test different desktop environments. I'm
not 100% sure whether it still works on 14.04 but with previous Ubuntu versions
we were able to install GNOME destop environment from the Software Center. What
do You need a GNOME for? Just because, whether You like i
Bart Grzybicki:
"After installation in Polish and installing additional language packages from
system-
settings/languages there is no Polish translation of Appearance section (icon
name, Look and Behavior tabs and its contents)."
GTriderXC:
"How should it be translated if unity-control-cente
Anyone could help me to find strings from this window?
https://launchpadlibrarian.net/172560352/Diagnostyka.png
From: "ubuntu-translators-requ...@lists.ubuntu.com"
To: ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
Sent: Tuesday, May 13, 2014 2:00 PM
Subject: ubu
10 matches
Mail list logo
