Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Christopher John Fynn
William Overington [EMAIL PROTECTED] wrote: 1. I tried out the validation procedure on the following page. http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/font7007.htm This is a not too lengthy web page with just Basic Latin letters. It will not validate. It is not clear to me what I need to add

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Peter_Constable
William Overington wrote on 05/30/2003 03:20:51 AM: 1. I tried out the validation procedure on the following page. http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/font7007.htm This is a not too lengthy web page with just Basic Latin letters. It will not validate. It is not clear to me what I need

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Peter_Constable
Philippe Verdy wrote on 05/30/2003 05:21:58 AM: Private Use Areas are by definition not interoperable Not exactly: they are interoperable by prior agreement between parties. and clearly not designed to be used on the web. Their use in a page to display text clearly does not qualify, as it

Re: Rare extinct latin letters

2003-05-31 Thread Peter_Constable
Patrick Andries on 05/29/2003 06:15:10 PM: Could letters like « l molle » (http://pages.infinit.net/hapax/abcmeigret.jpg ) or long-tailed A (between O and P in Baïf's alphabet http://pages. infinit.net/hapax/abcbaif.jpg), letters which I believe cannot be composed from other existing Unicode

RE: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Carl W. Brown
Philippe, Private Use Areas are by definition not interoperable and clearly not designed to be used on the web. Their use in a page to display text clearly does not qualify, as it requires proprietary fonts to display them. People use special fonts all the time. They are more efficient to

RE: [Not OT] localized names of the Unicode Control characters

2003-05-31 Thread Francois Yergeau
Kenneth Whistler wrote: There is no reason in *principle* why the normative French names could not also be published on the Unicode website, but there is no easy way to coordinate that with the data files of the Unicode Character Database (which are part of particular versions of the Unicode

Re: Rare extinct latin letters

2003-05-31 Thread Philippe Verdy
From: [EMAIL PROTECTED] Patrick Andries on 05/29/2003 06:15:10 PM: Could letters like « l molle » (http://pages.infinit.net/hapax/abcmeigret.jpg ) or long-tailed A (between O and P in Baïf's alphabet http://pages. infinit.net/hapax/abcbaif.jpg), letters which I believe cannot be

RE: IPA Null Consonant

2003-05-31 Thread Jim Allan
Ken Whistler posted: And what I pointed out earlier is that, in *linguistic* usage, the slashed zero glyph is clearly an acceptable glyphic variant of the empty set symbol. So to claim it is completely unrelated is to manifestly ignore actual practice. Indeed. Donald Knuth, a mathematician and

Re: Aramaic Roadmap (was: Persian or Farsi?)

2003-05-31 Thread Edward C. D. Hopkins
At 12:18 -0400 2003-05-22, Edward C. D. Hopkins wrote: But toward being back on topic: it is not clear to me if the roadmap includes or rejects Arsacid Parthian/Parthian Aramaic (and other descriptive names have been used). Can someone knowledgeable on inclusion of this Aramaic variant

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Philippe Verdy
From: John Cowan [EMAIL PROTECTED] Ben Dougall scripsit: why is it not categorised as white space then? or is it? doesn't look like it is to me, but i'm not sure how to actually find out for sure. Well, um, it's not white: there is a dot in it. Not really, in many applications it will

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Philippe Verdy
From: Carl W. Brown [EMAIL PROTECTED] Private Use Areas are by definition not interoperable and clearly not designed to be used on the web. Their use in a page to display text clearly does not qualify, as it requires proprietary fonts to display them. People use special fonts all the

Use of Savvy logo with PUA characters (was: Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo)

2003-05-31 Thread Doug Ewell
Peter_Constable at sil dot org wrote: and clearly not designed to be used on the web. Their use in a page to display text clearly does not qualify, as it requires proprietary fonts to display them. I think that is overly restrictive. (And if the requirements for the savvy logo are changed

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Tom Gewecke
and clearly not designed to be used on the web. Their use in a page to display text clearly does not qualify, as it requires proprietary fonts to display them. I think that is overly restrictive. (And if the requirements for the savvy logo are changed to rule out use of PUA, then I could

PUA usage (was RE: Announcement: New Unicode Savvy Logo)

2003-05-31 Thread Marco Cimarosti
[OOOPS! This works better if I set the proper MIME encoding... Sorry] Philippe Verdy wrote: This contrasts a lot with the Unicode codepoints assigned to abstract characters, that are processable out of any contextual stylesheet, font or markup system, where its only semantic is in that

PUA usage (was RE: Announcement: New Unicode Savvy Logo)

2003-05-31 Thread Marco Cimarosti
Philippe Verdy wrote: This contrasts a lot with the Unicode codepoints assigned to abstract characters, that are processable out of any contextual stylesheet, font or markup system, where its only semantic is in that case private use with no linguistic semantic and no abstract character

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Curtis Clark
Philippe Verdy wrote: May be the PUA allocated spaces could be divided in normative categories, for example by assigning LTR or RTL base letters in some areas, diacritics in another large area splitted in 255 subspaces for combining characters, and symbols or ideographs in another large area. Um,

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Curtis Clark
William Overington wrote: 2.. What is the situation if a page is encoded entirely properly as far as, say, using UTF-8 goes, yet also uses Private Use Area characters? UTF-8 includes the PUA. It specifies nothing, however, about its contents. -- Curtis Clark

Re: [Maybe OT] localized names of the Unicode Control characters

2003-05-31 Thread Patrick Andries
- Message d'origine - De : Patrick Andries [EMAIL PROTECTED] Even « literal » translations may help disambiguate English forms by the introduction of prepositions (e.g. variant selector may be misinterpreted by a translator unaware of its role as a slighly different selector (variant

BabelMap

2003-05-31 Thread Edward C. D. Hopkins
I don't remember seeing mention on this list that BabelMap now supports Unicode 4.0 (in Planes 0, 1, 2, 14, 15 and 16). Here's the link: http://tinyurl.com/d26d Cheers, Chris Hopkins

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Christopher John Fynn
Carl W. Brown [EMAIL PROTECTED] wrote: I think that if you have a Klingon web site that uses UTF-8 and the PUA with your own font is very Unicode savvy. Carl It's certainly a lot more savvy than using Latin-1 characters to encode Klingon. - Chris

Re: Rare extinct latin letters

2003-05-31 Thread Patrick Andries
- Message d'origine - De : Philippe Verdy [EMAIL PROTECTED] From: [EMAIL PROTECTED] Patrick Andries on 05/29/2003 06:15:10 PM: Could letters like « l molle » (http://pages.infinit.net/hapax/abcmeigret.jpg ) or long-tailed A (between O and P in Baïf's alphabet http://pages.

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULLSTOP?

2003-05-31 Thread Jim Allan
John Cowan posted: Not really, in many applications it will translate in one or more dots just to create a dotted line (notably within layout processors for publishing). This looks more like a styled thin whitespace, and semantically it really has this value (the number of dots is not really

Specifying the character encoding (was: Announcement: New Unicode Savvy Logo)

2003-05-31 Thread Otto Stolz
William Overington wrote: 1. I tried out the validation procedure on the following page. http://www.users.globalnet.co.uk/~ngo/font7007.htm It will not validate. It is not clear to me what I need to add to the page to get it to validate. RTFM:

RE: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Carl W. Brown
Chris, I think that if you have a Klingon web site that uses UTF-8 and the PUA with your own font is very Unicode savvy. Carl It's certainly a lot more savvy than using Latin-1 characters to encode Klingon. If nothing else we need to discourage people from using the Latin-1 code page

Re: Announcement: New Unicode Savvy Logo

2003-05-31 Thread Christopher John Fynn
Carl W. Brown [EMAIL PROTECTED] wrote: If nothing else we need to discourage people from using the Latin-1 code page and a special font to create a code page hack. Yes, I think that sort of thing should be *explicitly forbidden* on pages where the Unicode Savvy logo is present (unless they

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Philippe Verdy
From: Jim Allan [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, May 30, 2003 8:05 PM Subject: Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP? John Cowan posted: Not really, in many applications it will translate in one or more dots just to create a dotted line

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Kenneth Whistler
Philippe Verdy vamped: For example I would not be shocked if a text using it was rendered with a monospaced font, where the base line of the character cell shows multiple tiny dots, that create a contiguous dotted line when multiple U+2024 characters (one per display cell) are used

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Ben Dougall
On Friday, May 30, 2003, at 03:07 pm, John Cowan wrote: Ben Dougall scripsit: why is it not categorised as white space then? or is it? doesn't look like it is to me, but i'm not sure how to actually find out for sure. Well, um, it's not white: there is a dot in it. i was just querying what

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Kenneth Whistler
Michael, As a typesetter on Mac OS X, I see no reason to abandon the use of the three-dotted horizontal ellipsis character, Ken. Nor do I. It is fine for ellipses... And it was encoded for that. But in encodings which don't have an ellipsis character, it is roughly comparable to a sequence

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Philippe Verdy
From: Kenneth Whistler [EMAIL PROTECTED] That last fact should be taken as a hint that for most purposes, manual leaders should just be sequences of FULL STOP characters (as you will see, for instance in the plain text representations of Internet Drafts or RFCs, for example). But in any rich

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Kenneth Whistler
Philippe Verdy continued: What surprizes me the most in the Unicode spec is that it both says that its purpose is to create arbitrary length of leaders As in plain text, as can be seen in Table of Content listings in many RFCs, for example. (Which, however, use ASCII 0x2E for the same

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULLSTOP?

2003-05-31 Thread Jim Allan
Ken Whistler posted: U+2025 TWO DOT LEADER is also an XCCS compatibility character. It corresponds to XCCS 356B/243B (0xEEA3) Leader, two-dot on an en body *and* to 041B/105B (0x2145) Leader, two-dot on an em body. The difference in width was considered a formatting distinction and was unified

Fw: Unicode filename problems

2003-05-31 Thread Peter_Constable
I wonder if anyone here has ideas on these matters. Peter - Forwarded by Peter Constable/IntlAdmin/WCT on 05/30/2003 10:56 PM - I have 3 LinguaLinks lexicons that I have converted into HTML pages - one for each entry. The languages use non-ANSI characters, so I also did a Unicode

Re: Fw: Unicode filename problems

2003-05-31 Thread David Starner
On Fri, May 30, 2003 at 10:58:53PM -0500, [EMAIL PROTECTED] wrote: In the meantime, to get it onto CD, I decided to try and zip all the files. Turns out almost all the zippers out there DO NOT support Unicode filenames. Doug Rintoul found WinRAR (http://www.rarlab.com/rar_archiver.htm) which

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Philippe Verdy
From: Kenneth Whistler [EMAIL PROTECTED] Philippe Verdy continued: What surprizes me the most in the Unicode spec is that it both says that its purpose is to create arbitrary length of leaders As in plain text, as can be seen in Table of Content listings in many RFCs, for example.

Re: When do you use U+2024 ONE DOT LEADER instead of U+002E FULL STOP?

2003-05-31 Thread Karl Pentzlin
Investigating some fonts, I found in a version of Adobe Garamond Pro the U+2024 ONE DOT LEADER glyph being a dot symmetrically preceded and followed by a tiny space. In the same font, the U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS glyph has a tiny space (smaller than in the U+2024 glyph) before each of the three

Re: Fw: Unicode filename problems

2003-05-31 Thread Karl Pentzlin
Am Samstag, 31. Mai 2003 um 05:58 schrieb [EMAIL PROTECTED]: Pso ... Pso Everything works very well except that I cannot burn the files onto a CD Pso because of the unicode values in the filenames. Roxio and Nero CD-burners Pso don't accept some of the higher values found in the file names ... I

Re: Fw: Unicode filename problems

2003-05-31 Thread Raymond Mercier
This question of non-Ascii filenames is a real problem : hardly any software out there can cope with this. I did not know of RAR, but have given it a try. Even here there is a serious problem, because if the filename is non-Ascii the name of the compressed file comes out as _.rar, with as