Re: Counting Devanagari Aksharas

2017-04-23 Thread Naena Guru via Unicode
The Unicode approach to Sanskrit and all Indic is flawed. Indic should not be letter-assembly systems. Sanskrit vyaakaraNa (grammar) explains the phonemes as the atoms of the speech. Each writing system then assigns a shape to the phonetically precise phoneme. The most technically and gramma

Go romanize! Re: Counting Devanagari Aksharas

2017-04-24 Thread Naena Guru via Unicode
x errors and decadence introduced by past technologies. RICHARD: That sounds like a letter-assembly system. MY RESPONSE: Nothing assembled there, my friend. On 4/24/2017 12:38 PM, Richard Wordingham via Unicode wrote: On Mon, 24 Apr 2017 00:36:26 +0530 Naena Guru via Unicode wrote: The Unico

Re: Go romanize! Re: Counting Devanagari Aksharas

2017-04-25 Thread Naena Guru via Unicode
above Sinhala words: http://smartfonts.net/ttf/aruna.ttf -=- svasþi siððham! -=- On 4/25/2017 2:07 AM, Richard Wordingham via Unicode wrote: On Mon, 24 Apr 2017 20:53:12 +0530 Naena Guru via Unicode wrote: Quote by Richard: Unless this implies a spelling reform for many languages, I'd like to

Re: Tibetan Paluta

2017-04-29 Thread Naena Guru via Unicode
Just about the name paluta: In Sanskrit, the length of vowels are measured in maaþra (a cognate of the word 'meter'). It is the spoken length of a short vowel. In Latin it is termed mora. Usually, you have only single and double length vowels. A paluþa length is like when you call out somebody

abstract characters, semantics, meaningful transformations ... Was: Tibetan Paluta

2017-05-01 Thread Naena Guru via Unicode
VE users of Indic to explain what apparently Europeans or Americans are discussing here. On 5/1/2017 10:47 AM, Philippe Verdy wrote: 2017-04-29 21:21 GMT+02:00 Naena Guru via Unicode <mailto:unicode@unicode.org>>: Just about the name paluta: In Sanskrit, the length of vowels ar

Re: abstract characters, semantics, meaningful transformations ... Was: Tibetan Paluta

2017-05-01 Thread Naena Guru via Unicode
t; demi-god => god has not much of a consequence in the West dominated culture of this day. On 5/1/2017 8:55 PM, Richard Wordingham via Unicode wrote: On Mon, 1 May 2017 19:49:27 +0530 Naena Guru via Unicode wrote: The purpose of writing is to represent speech. It is not some secret t

Re: abstract characters, semantics, meaningful transformations ... Was: Tibetan Paluta

2017-05-02 Thread Naena Guru via Unicode
The 'certain' level of knowledge above is now revealed. Language, dialect, creole, migration, intermixing of different peoples, accent...; where do these stand? Find ye by the foregoing what the fossil 'ye' actually was and what caused it to get fossilized in this form. On