Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-18 Thread Robert
--- On Tue 10/15, Doug Ewell < [EMAIL PROTECTED] > wrote: From: Doug Ewell [mailto: [EMAIL PROTECTED]] To: [EMAIL PROTECTED] Cc: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] Date: Tue, 15 Oct 2002 08:57:19 -0700 Subject: Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal > J

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread Doug Ewell
Michael (michka) Kaplan wrote: > The use of either or shift states in Microsoft- > supplied keyboards is very rare. The reason it is rare is that it > interferes with programs that use those shift states to perform > control actions (such as Microsoft Word). I agree completely that assigning

RE: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread Roozbeh Pournader
On Tue, 15 Oct 2002, John McConnell wrote: > Both the Persian (Farsi) keyboard and the Devanagari keyboard include > both ZWJ and ZWNJ. ZWJ is 1+Shift+Ctrl, while ZWNJ is 2+Shift+Ctrl. But these don't work in many applications, and most important of all, Microsoft Word. > The problem appears wi

RE: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread John McConnell
EMAIL PROTECTED] Subject: Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal On Mon, 14 Oct 2002, Doug Ewell wrote: > I visited Microsoft's keyboard site at: > > http://www.microsoft.com/globaldev/keyboards/keyboards.asp > > and couldn't find any mappings for ZWJ

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread Roozbeh Pournader
On Tue, 15 Oct 2002 [EMAIL PROTECTED] wrote: > > Shift-Control-1 will insert a ZWJ; and Shift-Control-2 will insert a ZWNJ. This > combination is present across all Indic keyboards that ship with Windows 2K and > later. > kr > But sadly, apart from the obvious pain in that certain place to t

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread Roozbeh Pournader
On Mon, 14 Oct 2002, Doug Ewell wrote: > I visited Microsoft's keyboard site at: > > http://www.microsoft.com/globaldev/keyboards/keyboards.asp > > and couldn't find any mappings for ZWJ or ZWNJ on the Hindi keyboard > either. Which also means that the layouts a bad reference for keyboard layo

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread Michael \(michka\) Kaplan
From: "Doug Ewell" <[EMAIL PROTECTED]> > It's too bad you can't see that combination on the > Javascript keyboards at Globaldev. The use of either or shift states in Microsoft-supplied keyboards is very rare. The reason it is rare is that it interferes with programs that use those shift state

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread Doug Ewell
James Kass wrote: > ZWNJ prevents conjuncts (or half-letter forms) from appearing which > forces explicit virama in the display. See "Explicit Virama" on pp > 214-215 of TUS 3.0. I looked all over that section, but got caught up in all the little ZWJ boxes and missed that passage. Thanks. I

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread jameskass
According to this letter recently posted on another list: Shift-Control-1 will insert a ZWJ; and Shift-Control-2 will insert a ZWNJ. This combination is present across all Indic keyboards that ship with Windows 2K and later. kr Best regards, James Kass.

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-15 Thread jameskass
Doug Ewell wrote, > I know that ZWJ is used in Devanagari to form explicit half-consonants. > What would ZWNJ do? ZWNJ prevents conjuncts (or half-letter forms) from appearing which forces explicit virama in the display. See "Explicit Virama" on pp 214-215 of TUS 3.0. Best regards, James Kas

Re: Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-14 Thread Doug Ewell
wrote: > I am trying to use the Hindi keyboard with the Hindi font > Mangal provided by Microsoft. I'm not understanding what key > I should press to get the ZWJ (Zero-Width Joiner) as well as > the Zero-Width-Non-Joiner (ZWNJ). I've looked at various > keyboard mappings online and not found h

Hindi keyboard with the Microsoft Hindi font Mangal

2002-10-14 Thread Magda Danish (Unicode)
> -Original Message- > Date/Time:Mon Oct 14 19:55:51 EDT 2002 > Contact: [EMAIL PROTECTED] > Report Type: Submission (FAQ, Tech Note) > > I am trying to use the Hindi keyboard with the Hindi font > Mangal provided by Microsoft. I'm not understanding what key > I should pres