Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-21 Thread Mark Davis
Matitiahu Allouche" <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; "Vladimir Weinstein" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, August 21, 2003 10:05 Subject: Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) > On 21/08/200

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-21 Thread Peter Kirk
► “Eppur si muove” ◄ - Original Message - From: "Matitiahu Allouche" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Mark Davis" <[EMAIL PROTECTED]> Cc: <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, August 21, 2003 00:55 Subject: [bidi] Re: Unicode Collation Algorith

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-21 Thread Mark Davis
t;[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, August 21, 2003 00:55 Subject: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) >Hello, Mark! > > In order to address your points in order, I will put excerpts of your note > within . . . tags, and my comm

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-19 Thread Mark Davis
OTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; "Joan Wardell" <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, August 19, 2003 14:55 Subject: Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) > On 19/08/2003

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-19 Thread Peter Kirk
Resending with the correct address... On 19/08/2003 14:23, Mark Davis wrote: Three points. First, While we try to make the the UCA collation table (DUCET) as reasonable as possible for the main languages of a given script, it is not guaranteed to produce the correct sorting for any particular l

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-19 Thread Peter Kirk
Resending with the correct address... On 19/08/2003 07:24, Mark Davis wrote: B. Dagesh 2) There is something strange in the combinations of Shin with Dagesh and dots: for all other letters, the form without Dagesh sorts before the form with Dagesh. But Shin with Sin/Shin dot sort after their

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-19 Thread Mark Davis
Matitiahu Allouche" <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; "Joan Wardell" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, August 19, 2003 13:59 Subject: Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) > On

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-19 Thread Mark Davis
EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, August 19, 2003 01:21 Subject: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) >Hello, Mark! > > There must be some hole in your email archive :-), since you yourself > expressed

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-18 Thread Peter Kirk
Message - From: "Matitiahu Allouche" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Mark Davis" <[EMAIL PROTECTED]> Cc: <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, August 18, 2003 10:08 Subject: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.

Re: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-18 Thread Mark Davis
louche" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Mark Davis" <[EMAIL PROTECTED]> Cc: <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Monday, August 18, 2003 10:08 Subject: [bidi] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) > I have su

Re: [indic] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-17 Thread Mark Davis
AIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Sunday, August 17, 2003 18:32 Subject: Re: [indic] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) > These collation tables have one and only one of the following two problems: > > A) If these are intended to be language-speci

Re: [indic] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-17 Thread Michael \(michka\) Kaplan
August 17, 2003 5:37 PM Subject: [indic] Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) > There are also beta collation charts in: > > http://www.unicode.org/charts/collation/beta/ > > Mark > __ > http://www.macchiato.com > ► “Eppur

Re: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-17 Thread Mark Davis
ent: Friday, August 15, 2003 19:27 Subject: Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta) > The Unicode Technical Committee would like to announce availability of the > beta Default Unicode Collation Element Table for UCA 4.0. Feedback is > invited. > > The primary goal of this releas

Unicode Collation Algorithm: 4.0 Update (beta)

2003-08-15 Thread Rick McGowan
The Unicode Technical Committee would like to announce availability of the beta Default Unicode Collation Element Table for UCA 4.0. Feedback is invited. The primary goal of this release is to synchronize the repertoire of strings for collation (sorting) with the repertoire of Unicode 4.0. F