Re: boustrophedon more current, not ancient?

2000-12-21 Thread Michael Everson
Ar 13:02 -0800 2000-12-20, scríobh [EMAIL PROTECTED]: I have never heard of boustrophedon used for vertical text. Neither have I. ME

Re: boustrophedon more current, not ancient?

2000-12-21 Thread John Hudson
At 08:13 PM 12/21/2000 -0800, Robin Cover wrote: See Naveh and others on proto-Canaanite writing - "vertical boustrophedon" is a common locution. Vertical alphabetic apparently dropped out of use by about 1100 BCE. To clarify, is Naveh talking about vertical text -- i.e. glyphs stacked one on

boustrophedon more current, not ancient?

2000-12-20 Thread Elaine Keown
Hello, I studied Chinese in "horizontal, left to right mode" in Boston, but my impression is that Chinese and Japanese newspapers are still mostly written in a vertical, frequently right-to-left, boustrophedon. I know nothing whatsoever about Korean. But, of course, I am not using the

Re: boustrophedon more current, not ancient?

2000-12-20 Thread Rick McGowan
Elain wrote: Chinese and Japanese newspapers are still mostly written in a vertical, frequently right-to-left, boustrophedon. No, not exactly. They don't go "as the ox plows", and it is entirely improper to utilize the term "boustrophedon" to refer to them. They are written in columns,

Re: boustrophedon more current, not ancient?

2000-12-20 Thread Peter_Constable
On 12/20/2000 02:26:24 PM Elaine Keown wrote: Literally 'boustrophedon' refers to how an ox plows a field. And I think that has always been understood in the context of writing to mean with successive lines running in alternate directions (regardless of the direction in which lines follow one