[de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Hallo, ich habe schon zwei Versuche unternommen, von Open Office 1.1.5 auf Version 2 umzusteigen, musste aber beide Male zurück zu 1.1.5. Denn: Ich benutze OpOff mit Windows 2000 und schreibe Texte manchmal in Deutsch, manchmal in Spanisch. Ich verwende also je nach fall die eine oder d

Re: [de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Danke, Regina für deine Antwort. Wenn ich in meine Dateien zurückblättere, bin ich wahrlich entsetzt. So sehen jetzt die Texte aus: "Era una casa bastante grande con un jard?n y un patio y atr?s las cocheras. Hab?a cancha de sobra para estos ni?itos tan movedizos. Los juegos eran muy v

Re: [de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Hallo, >> >> Hast du das gleiche Problem, wenn du unter OOo2 ein neues Dokument >> erstellst? > Ich benutze die Windows- Tastaturprogramme > Schrift: Franklin Gothic Book Dazu eine Idee. Schau mal, ob OOo tatsächlich diese Schrift verwendete, oder diese durch eine andere ersetzt, die die entsprec

Re: [de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Hallo Raul, Raul Claro schrieb: [..] Ich benutze OpOff mit Windows 2000 und schreibe Texte manchmal in Deutsch, manchmal in Spanisch. Ich verwende also je nach fall die eine oder die andere Tastatur, schreibe die Texte mit den jeweiligen besonderen Zeichen (ß, ä, ö ü , ? ¡, ñ, Ñ usw.), sp

Re: [de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Hallo Regina, ich will die Lösung dieses Problems - soweit gelungen - hier erzählen. Das Wahrscheinlichste scheint mir, nach diesen Analysen (s.u.), zu sein, dass die Version 2 - anders als 1 - Probleme hat mit der Konvertierung in und von Word 6 hat. Da ich viel mit Lateinamerika Dateien aus

Re: [de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Hallo Regina, ich will die Lösung dieses Problems - soweit gelungen - hier erzählen. Das Wahrscheinlichste scheint mir, nach diesen Analysen (s.u.), zu sein, dass die Version 2 - anders als 1 - Probleme hat mit der Konvertierung in und von Word 6 hat. Da ich viel mit Lateinamerika Dateien austau

Re: [de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Hallo Raul, Raul Claro schrieb: Hallo Regina, ich will die Lösung dieses Problems - soweit gelungen - hier erzählen. schön, dass du berichtest, was du rausgefunden hast. [..] Ja , ich speichere jetzt im OOo-Format. Aber es war ganz nützlich, diese Funktion von OOo, Word als Scharniere zu b

Re: [de-users] Sprachcodes bei OpOff 2

Hallo Raul, Raul Claro schrieb: Hallo, ich habe schon zwei Versuche unternommen, von Open Office 1.1.5 auf Version 2 umzusteigen, musste aber beide Male zurück zu 1.1.5. Denn: Ich benutze OpOff mit Windows 2000 und schreibe Texte manchmal in Deutsch, manchmal in Spanisch. Ich verwende