Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-23 Thread Ed Greshko
On 9/23/19 3:39 PM, Stephen J. Turnbull wrote: Ed sent his message in Unicode with NFC normalization (the é is pre-composed) and UTF-8. Tim's message contains two ?, indicating a pair of unknown characters. One possibility is that Tim's MUA (Evolution) converts that to NFD normalization and som

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-23 Thread Stephen J. Turnbull
Tom Horsley writes: > Some of the messages show the international characters, In this thread, those are Ed's. > and some do not. Tim's. > It would be interesting to examine the detailed headers of the > message where the characters disappeared, I looked in my local folder, and there's not

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-23 Thread Stephen J. Turnbull
Ed Greshko writes: > Yes.  For some reason I can't fathom it seems the mailing list > software turns every Content-Transfer-Encoding to base64 It's just "old fashioned stupidity" far beyond the ken of today's users inexperienced with the details of the global mail system. Let me explain. Mail

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Ed Greshko
On 9/23/19 1:36 PM, Tim via users wrote: On Mon, 2019-09-23 at 07:51 +0800, Ed Greshko wrote: For some reason I can't fathom it seems the mailing list software turns every Content-Transfer-Encoding to base64 Old fashioned stupidity? Thinking 7-bit email is still necessary? It should still wor

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Tim via users
On Mon, 2019-09-23 at 07:51 +0800, Ed Greshko wrote: > For some reason I can't fathom it seems the mailing list software > turns every Content-Transfer-Encoding to base64 Old fashioned stupidity? Thinking 7-bit email is still necessary? It should still work as base64, but the encoding is doing i

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Tom Horsley
On Sun, 22 Sep 2019 20:16:17 -0400 Fred Smith wrote: > FWIW, I find these headers in your posting on my system: For what it is worth, I glanced at this thread over on the fedora mailing list archives (which isn't an easy thread to find over there because someone changed the subject line of an exi

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Ed Greshko
On 9/23/19 8:16 AM, Fred Smith wrote: FWIW, I find these headers in your posting on my system: Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; format="flowed" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by fcshome.stoneham.ma.us id x8MNrkId016512 Your side "au

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Fred Smith
On Mon, Sep 23, 2019 at 07:51:45AM +0800, Ed Greshko wrote: > On 9/23/19 12:04 AM, Tim via users wrote: > >On Sun, 2019-09-22 at 22:52 +0800, Ed Greshko wrote: > >>And it did not. > >I noticed the same. On the messages that get corrupted, I've received > >them as base64 encoded (they weren't sent

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Ed Greshko
On 9/23/19 12:04 AM, Tim via users wrote: On Sun, 2019-09-22 at 22:52 +0800, Ed Greshko wrote: And it did not. I noticed the same. On the messages that get corrupted, I've received them as base64 encoded (they weren't sent that way), though your messages with Frederic correctly accented was al

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Tim via users
On Sun, 2019-09-22 at 22:52 +0800, Ed Greshko wrote: > And it did not. I noticed the same. On the messages that get corrupted, I've received them as base64 encoded (they weren't sent that way), though your messages with Frederic correctly accented was also base64 encodede. Most other messages co

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Ed Greshko
On Sun, 2019-09-22 at 22:09 +0800, Ed Greshko wrote: > On 9/22/19 10:00 PM, Tim via users wrote: > > On Sun, 2019-09-22 at 19:29 +0800, Ed Greshko wrote: > > > So, I would blame yahoo. :-) :-) > > Ordinarily, I'd agree. But if I post directly through Yahoo (using > > their SMTP servers), and rece

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Ed Greshko
On 9/22/19 10:41 PM, Tim via users wrote: I see. I'm curious though. If you respond to this and keep the contents will Fr??d??ric survive? Very punny.;-) Here's the reply. And it did not. I think you've said a yahoo to yahoo message is fine.  Do you have a non-yahoo account you can se

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Tim via users
On Sun, 2019-09-22 at 22:09 +0800, Ed Greshko wrote: > On 9/22/19 10:00 PM, Tim via users wrote: > > On Sun, 2019-09-22 at 19:29 +0800, Ed Greshko wrote: > > > So, I would blame yahoo. :-) :-) > > > > Ordinarily, I'd agree. But if I post directly through Yahoo (using > > their SMTP servers), and

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Ed Greshko
On 9/22/19 10:00 PM, Tim via users wrote: On Sun, 2019-09-22 at 19:29 +0800, Ed Greshko wrote: So, I would blame yahoo. :-) :-) Ordinarily, I'd agree. But if I post directly through Yahoo (using their SMTP servers), and receive from a Yahoo address, international characters come through unman

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Tim via users
On Sun, 2019-09-22 at 19:29 +0800, Ed Greshko wrote: > So, I would blame yahoo. :-) :-) Ordinarily, I'd agree. But if I post directly through Yahoo (using their SMTP servers), and receive from a Yahoo address, international characters come through unmangled. I've seen this kind of thing before,

Re: is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Ed Greshko
On 9/22/19 7:17 PM, Tim via users wrote: Below I've just pasted a bit of an email: On Sun, 2019-09-22 at 06:13 +0200, Fr??d??ric wrote: It's from my reply to a message. That mangled name is supposed to be "Frederic" with acute accents above both letter "e"s. It was when I wrote it, and my ma

is the mailing list mangling email character-encoding

2019-09-22 Thread Tim via users
Below I've just pasted a bit of an email: > On Sun, 2019-09-22 at 06:13 +0200, Fr??d??ric wrote: It's from my reply to a message. That mangled name is supposed to be "Frederic" with acute accents above both letter "e"s. It was when I wrote it, and my mail client *CORRECTLY* sent it as UTF-8, bu