[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread Arto Wikla
Hi (and a copy to the vihuela-list) On Thursday 15 September 2005 01:35, you wrote: thank you arto, i will. i think i have a cd of his ... does he play harp? He is a harpist virtuoso, but in his bands there have been also strummers of renaissance and baroque guitars. I'll google a little,

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread Eugene C. Braig IV
At 09:13 AM 9/14/2005, Monica Hall wrote: There isn't an online translation at the moment. My translation [of Amat] was on the Lute Society's web site for a while but isn't any more. I can send it to you personally as an attachment if you like. FYI: http://www.lutesoc.co.uk/baroqueguitar.htm

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread Eugene C. Braig IV
At 03:20 PM 9/14/2005, Arto Wikla wrote: On Wed, 14 Sep 2005, bill kilpatrick wrote: andean. haven't a clue what rhythms might have been popular during the baroque period in europe (outside the conservatory, of course ... ) you game to try something from the baroque repertoire with a

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread Eugene C. Braig IV
One more to have missed the Arto list: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B01TYV/103-9297654-6895013 Eugene At 03:27 AM 9/15/2005, Arto Wikla wrote: He is a harpist virtuoso, but in his bands there have been also strummers of renaissance and baroque guitars. I'll google a little,

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread ARTHUR NESS
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:29 PM Subject: [VIHUELA] Re: rasgueo One more to have missed the Arto list: http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B01TYV/103-9297654-6895013 Eugene At 03:27 AM 9/15/2005, Arto Wikla wrote: He is a harpist virtuoso, but in his bands

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread Eugene C. Braig IV
At 02:10 PM 9/15/2005, ARTHUR NESS wrote: They took that program a round the world. To places like Australia. It was so exciting, I wanted to dance in the aisle! (But restrained myself.) The airline smashed Lawrence's harp, and they had to fly in a replacement from some place like New

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread bill kilpatrick
--- Eugene C. Braig IV [EMAIL PROTECTED] wrote: speculatively historic rasgueado on 5-course guitars executed with verve and taking liberty aplenty ... think you'd like it, Bill. sounds about right - thanks eugene. i also remember mention of someone investigating south american musicians

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-15 Thread bill kilpatrick
--- Monica Hall [EMAIL PROTECTED] wrote: distinction between strumming and playing punteado. i wonder if peccadillo was originally something sinful, done with the finger ... and thus i made...a small vihuela from the shell of a creepy crawly... - Don Gonzalo de Guerrero (1512), Historias

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-14 Thread Arto Wikla
Dear Bill, On Wed, 14 Sep 2005, bill kilpatrick wrote: andean. haven't a clue what rhythms might have been popular during the baroque period in europe (outside the conservatory, of course ... ) you game to try something from the baroque repertoire with a south american flavor? ..

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-13 Thread Monica Hall
Subject: Re: [VIHUELA] Re: rasgueo I think the correct Spanish spelling is rasgueado or rasgado from the verb rasguear - to strum. (At least in the 17th century). rasqueado is the proper (spanish) spelling of the word but the bolivian source spelled it rasgueo

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-13 Thread Manolo Laguillo
Hi, Bill, it's rasgueado, with g. With q it means more scratching, with the nails on the skin, because a mosquito bite, for instance... Actually it would be incorrect to say rasqueado; the correct word is rascado, from rascar. The difference between rasgueo and rasgueado is minimal, the Spanish

[VIHUELA] Re: rasgueo

2005-09-12 Thread bill kilpatrick
are there historically authenticated patterns of rasgueo - similar to these listed below - used for vihuela or baroque guitar? - bill --- bill kilpatrick [EMAIL PROTECTED] wrote: the following is information on the various types of rasgueo taken from instructional material for the charango.