[Wikidata-l] IEG Understanding Wikidata

2013-11-04 Thread Ziko van Dijk
Hello, I'd like to mention also on this list my grant proposal Understanding Wikidata. The full description is on Meta Wiki: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG/Understanding_Wikidata Kind regards Ziko ___ Wikidata-l mailing list

Re: [Wikidata-l] next sister project: Wikisource

2013-11-04 Thread Amir Ladsgroup
On Sun, Nov 3, 2013 at 11:32 PM, Daniel Kinzler daniel.kinz...@wikimedia.de wrote: Am 03.11.2013 19:59, schrieb Federico Leva (Nemo): *Wikisource has a big difference in interwiki mapping. you can map an item in wikisource to several item in another language (we have an open bug in

Re: [Wikidata-l] next sister project: Wikisource

2013-11-04 Thread Daniel Kinzler
Am 04.11.2013 16:10, schrieb Amir Ladsgroup: If you're using statement instead of site link who we can trace item from article of wikisource to wikidata This will very soon be possible with queries. and how can show the interwikis in article of wikisource? You can't control the sidebar

Re: [Wikidata-l] next sister project: Wikisource

2013-11-04 Thread David Cuenca
On Mon, Nov 4, 2013 at 4:43 PM, Daniel Kinzler daniel.kinz...@wikimedia.dewrote: Am 04.11.2013 16:10, schrieb Amir Ladsgroup: If you're using statement instead of site link who we can trace item from article of wikisource to wikidata This will very soon be possible with queries. Actually

Re: [Wikidata-l] next sister project: Wikisource

2013-11-04 Thread Daniel Kinzler
This sounds feasible, yes. If I understand correctly, you want one item for each work (or work expression?), and one for each edition of that work. The editions would link back to the work with a is-edition-of property (or the other way around: the work item would have an editions statement for

Re: [Wikidata-l] Questions about statement qualifiers

2013-11-04 Thread Lydia Pintscher
Hi Antoine, On Thu, Oct 31, 2013 at 11:39 AM, Antoine Zimmermann antoine.zimmerm...@emse.fr wrote: Hello, I have a few questions about how statement qualifiers should be used. First, my understanding of qualifiers is that they define statements about statements. So, if I have the

Re: [Wikidata-l] Questions about statement qualifiers

2013-11-04 Thread Markus Krötzsch
Hi Antoine, The main answer to your questions is that the data model of Wikidata defines a *data structure* not the *informal meaning* that this data structure has in an application context (that is: what we, humans, want to say when we enter it). I try to explain this a bit better below.

[Wikidata-l] classes and qualifiers

2013-11-04 Thread Thomas Douillard
Hey, I got an ontology question. Classes are, in semantic web framework and their foundations like Description Logic, if I'am not wrong, something like a lohic predicate that intensionaly or extentionaly defines the properties of their instances. They are usually not qualified, but in Wikidata,