Buenas, Hasta ahora los apuntados a este grupo son:
Elite Agent JuanJo4x4 Rafa Díez drotha2 Face Of Evil B3r2c0 Xombra Julio Ortega Gustavo Adolfo Barrero Pulido Geronimo Chacon Pat Patrick Dettman Lo primero que habría que hacer es definir a un jefe de proyecto. ¿Quién de vosotros se atreve a gestionar todo el proyecto y ponerse en contacto con los autores de Arudius? El segundo paso es crear una lista de distribución específica para vosotros. Da igual que sea en Seguridad0 como en cualquier otro sitio. El caso es que mantengáis el contacto. Por último, lo más importante a traducir al español es el entorno. Se trata de Fluxbox. Así es que deberíais comenzar por traducir Fluxbox y participar en su proyecto. Aquí tenéis el enlace a la web: http://fluxbox.sourceforge.net/ Luego, con pasar Fluxbox en español al autor de Arudius ya tiene un sitio por donde comenzar una compilación en español. Lamentablemente, en este proyecto no puedo participar por falta de tiempo, pero sí que os puedo orientar inicialmente como ahora. Espero propuestas y así lo coordinamos. Saludos, CARLOS MESA -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Elite Agent Enviado el: lunes, 09 de enero de 2006 15:40 Para: Seguridad0 Asunto: Re: [Seguridad0] Estoy disponible para la traduccion Cuando arrancamos ...? ----- Original Message ----- From: "Carlos Mesa" <[EMAIL PROTECTED]> To: "'Seguridad0'" <[email protected]> Sent: Wednesday, January 04, 2006 3:12 PM Subject: Re: [Seguridad0] Estoy disponible para la traduccion Hola: Iré apartando todos los interesados a un grupo. Y luego cuando haya una buena cantidad generamos una lista para que podamos coordinar de que se encarga cada uno. La idea es que si uno se aprovecha del open source, de vez en cuando hay que dar algo a esta comunidad. Gracias anticipadas. CARLOS MESA -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Ge®onimO ChacoN Pat Enviado el: miércoles, 04 de enero de 2006 18:49 Para: [email protected] Asunto: Re: [Seguridad0] Estoy disponible para la traduccion hola buen dia, me gustaria cooperar en la traduccion de la distro. saludos _______________________________________________ Seguridad0(arroba)seguridad0.info http://seguridad0.info/mailman/listinfo/seguridad0_seguridad0.info Busqueda y archivos de mensajes http://www.mail-archive.com/[email protected]/ _______________________________________________ [Hospedado y patrocinado por Seguridad0 - http://www.seguridad0.biz] _______________________________________________ Seguridad0(arroba)seguridad0.info http://seguridad0.info/mailman/listinfo/seguridad0_seguridad0.info Busqueda y archivos de mensajes http://www.mail-archive.com/[email protected]/ _______________________________________________ [Hospedado y patrocinado por Seguridad0 - http://www.seguridad0.biz] ___________________________________________________________ Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de _______________________________________________ Seguridad0(arroba)seguridad0.info http://seguridad0.info/mailman/listinfo/seguridad0_seguridad0.info Busqueda y archivos de mensajes http://www.mail-archive.com/[email protected]/ _______________________________________________ [Hospedado y patrocinado por Seguridad0 - http://www.seguridad0.biz] _______________________________________________ Seguridad0(arroba)seguridad0.info http://seguridad0.info/mailman/listinfo/seguridad0_seguridad0.info Busqueda y archivos de mensajes http://www.mail-archive.com/[email protected]/ _______________________________________________ [Hospedado y patrocinado por Seguridad0 - http://www.seguridad0.biz]
