The Bounce mailet extends AbstractNotify which extends AbstractRedirect that carries most of the functionality.
The setSubjectPrefix() method is implemented in AbstractRedirect that observes the incoming subject's charset. AbstractNotify in turns reimplements setSubjectPrefix() without observing the charset, possibly resulting in platform default encoding of the subject. This may not be desirable. More specifically: Subject: =?ISO-8859-5?Q?DE=E1=DE=D1=DD=EF=DA?= becomes: Subject: =?Cp1252?Q?undelivered_mail_=3F=3F=3F=3F=3F=3F=3F?= Seems wrong to me. Removing the AbstractNotify.setSubjectPrefix() seems to fix the problem. Hope this helps, Gabor Gabor Kincses Running Mandrake Linux 10.0 __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]