On Wednesday, February 24, 2010, Deepa Mohan <[email protected]> wrote:
>
>
> On Wed, Feb 24, 2010 at 7:38 AM, Zainab Bawa <[email protected]> 
> wrote:The saying goes in Hindi Aag
>
>
> Ke Baad Baag - after the fire there are beautiful gardens.
>
>
> Yes, I should probably say this to them offlist (er, I did)...but...Z and J 
> are dear to me...and I admire their attitude. May those gardens bloom, Zainab!
>
> I have another version of this saying, Z, about Tansen's singing a raag to 
> light the lamps in the court...raag ke baad aag!

Does that mean Tansen's raag is that bad? :D

>

-- 
Zainab Bawa
Ph.D. Student and Independent Researcher

Gaining Ground ...
http://zainab.freecrow.org

http://cis-india.org/research/cis-raw/histories-of-the-internet/transparency-and-politics

Reply via email to