B I L T E N    V E S T I
13. MART 2002.


SR JUGOSLAVIJA

KOSTUNICA RAZGOVARAO SA MINISTROM ODBRANE BELGIJE
         BEOGRAD, 12. marta 2002. (Beta) Jugoslovenski predsednik
Vojislav 
Kostunica razgovarao je danas sa ministrom odbrane Belgije Andreom Flaom
o 
mogucnostima vojnotehnicke saradnje dve zemlje, saopsteno je iz kabineta

predsednika SRJ.
         U saopstenju se navodi da je Kostunica upoznao Flaoa i njegove 
saradnike sa aktuelnom situacijom u zemlji, posebno na Kosovu i
Metohiji.
         "Istaknuto je da put normalizacije stanja na Kosovu i Metohiji 
treba traziti u postovanju ljudskih i prava manjina, nepovredivosti
granica 
i povecanju stepena bezbednosti", navodi se u saopstenju.
         Takodje se navodi i da je Kostunica tokom tog razgovora
"naglasio 
da bez povratka izbeglih i raseljenih lica sa Kosova i Metohije nema 
stabilizacije i bezbednosti u regionu".
         Razgovoru Kostunice i belgijskog ministra odbrane prisustvovao
je 
i savezni ministar odbrane Velibor Radojevic.

LABUS RAZGOVARAO SA BELGIJSKIM MINISTROM ODBRANE
         BEOGRAD, 12. marta 2002. (Beta) - Potpredsednik jugoslovenske 
vlade Miroljub Labus razgovarao je u Beogradu sa belgijskim ministrom 
odbrane Andre Flaoom o situaciji na Balkanu i perspektivama razvoja 
regionalne saradnje.
         Kako se navodi u saopstenju Saveznog sekretarijata za 
informisanje, Labus je naveo da je politika Vlade SRJ usmerena na razvoj

sveukupne saradnje sa susedima i u celom regionu, jer stabilizacija 
politickih prilika obezbedjuje smanjenje rizika investiranja i doprinosi

ubrzanom privrednom razvoju.
         Razgovarano je o mogucnostima da se ubrza proces stabilizacije 
prilika na Kosovu.
         Labus je izrazio ocekivanje da ce novoizabrane politicke 
institucije na Kosovu i Metohiji uciniti znacajne korake ka povecanju 
sigurnosti nealbanskog stanovnistva, posebno Srba, i time omoguciti brzi

povratak raseljenim.

RADOJEVIC RAZGOVARAO SA BELGIJSKIM MINISTROM ODBRANE
         BEOGRAD, 12. marta 2002. (Beta) - Jugoslovenski ministar
odbrane 
Velimir Radojevic izjavio je da su spoljnopoliticki prioriteti SRJ 
ucvrscivanje odnosa sa evropskim drzavama i ukljucenje u sistem
kolektivne 
bezbednosti.
         "Ocekujuci da ce se ubrzo resiti pitanje preuredjenja odnosa 
izmedju Srbije i Crne Gore, cenim da ce SRJ biti u prilici i da donosi 
politicku odluku o prihvatanju programa 'Partnerstvo za mir'. Cenim da
cemo 
uporedo sa tim biti u prilici da pristupimo kompletnoj reorganizaciji i 
transformaciji celokupnog sistema odbrane", rekao je Radojevic
novinarima u 
Palati federacije.
         Nakon razgovora sa belgijskim ministrom za odbranu Andre
Flaoom, 
Radojevic je kazao da je tokom susreta odluceno da se pitanje transporta
i 
snabdevanja belgijskih trupa preko SRJ resi bilateralnim sporazumima 
izmedju dve drzave.
         On je najavio intenziviranje vojne saradnje izmedju Jugoslavije
i 
Belgije.     Dva ministra su razgovarali i o aktuelnoj politickoj i 
bezbednosnoj situaciji na Balkanu.
         Belgijski ministar Andre Flao rekao je da Jugoslavija ima punu 
podrsku njegove zemlje za pristupanje sistemu kolektivne bezbednosti.
On 
je kazao da je njegova poseta samo "izvidnica" za posetu belgijskog 
ministra inostranih poslova.

LJAJIC OD NEMACKIH ZVANICNIKA ZATRAZIO PODRSKU ZA SRJ
         BERLIN, 12. marta 2002. (Beta) Jugoslovenski ministar za 
nacionalne i etnicke zajednice Rasim Ljajic zatrazio je danas od 
sagovornika u Berlinu podrsku za prijem SR Jugoslavije u Savet Evrope.
         Ljajic, koji u Berlinu boravi na poziv fondacije "Konrad 
Adenauer", razgovarao je danas i sa grupom poslanika svih stranaka 
zastupljenih u Bundestagu, kao i sa spoljnopolitickim savetnikom
kancelara 
Gerharda Sredera Diterom Kastrupom.
         Ljajic je sagovornike obavestio o svemu sto je demokratska
vlast u 
Beogradu do sada uradila na planu manjinskih i ljudskih prava, posebno
sa 
zakonom o zastiti prava i sloboda manjina. Zakon, koji su OEBS i Savet 
Evrope ocenili najvisom ocenom, i u Nemackoj je naisao na odobravanje.
         Ljajic je izvestacu Bete iz Berlina, rekao da je zatrazio
podrsku 
sagovornika za prijem SRJ u punopravno clanstvo Saveta Evrope, navodeci
da 
je taj zahtev u Berlinu podrzan, uz naglasavanje da je neophodno da
Beograd 
saradjuje sa Medjunarodnim sudom za ratne zlocine u Hagu.
         Tokom razgovora u Berlinu, koje se nastavlja sutra popodne, 
Ljajic, ce kako je rekao, da "trazi i podrsku za koncept ocuvanja 
zajednicke drzave Srbije i Crne Gore" uz isticanje stava da
"medjunarodna 
zajednica treba da istraje na postovanju principa nepovredivosti
granica" i 
da "njen glas mora jace da se cuje kada je rec o opstanku SRJ".
         Fondacija "Konrad Adenauer" (bliska Hriscanskodemokratskoj 
uniji  CDU) najavila je tokom posete ministra Ljajica nastavak
finansijske 
podrske za projekte njegovog Ministarstva, posebno za one koji imaju
siri 
regionalni znacaj.

PESIC RAZGOVARAO SA PREDSTAVNICIMA AMERICKE FIRME
         BEOGRAD, 12. marta (Tanjug) - Predsednik Savezne vlade  Dragisa

Pesic razgovarao je danas sa predstavnicima americke  firme "Rejtion",
na 
celu sa potpredsednikom Lusindom  Flori, o daljim aktivnostima na 
unapredjenju sistema kvaliteta i  upravljanja vazdusnim saobracajem u SR

Jugoslaviji, saopsteno je  iz Pesicevog kabineta. U razgovoru je
ucestvovao 
i Robert Norman, otpravnik poslova  americke ambasade u Beogradu.
Kompanija Rejtion je najpoznatija americka elektronska  kompanija, koja
je 
radila sa velikim brojem zemalja na oblikovanju i  unapredjenju njihovih

sistema za upravljanje vazdusnim saobracajem.  Predstavnici te kompanije

izrazili su zainteresovanost da  ucestvuju u realizaciji modernizacije 
Savezne uprave kontrole  letenja.

SRJ-MEKSIKO DOBRI IZGLEDI ZA UNAPREDJENJE PRIVREDNE SARADNJE
         BEOGRAD, 12. marta (Tanjug) - Ambasador Meksika u Beogradu
Karlos 
Rodrigez Kesada izjavio je danas u Privrednoj komori  Jugoslavije (PKJ)
da 
je Meksiko zainteresovan za iznalazenje  mogucnosti za razvoj visih
oblika 
privredne saradnje s  Jugoslavijom, koja je sada na izuzetno niskom
nivou. Predstavnik meksicke banke za promociju izvoza "Bankomext"  Hose
Luis 
Fernandez, na skupu s predstavnicima jugoslovenskih  preduzeca 
zainteresovanih za saradnju, rekao da je ova banka ima  interes za 
zajednicka ulaganja i za finansiranje fondova rizicnih  kapitala kada 
preduzece nije u mogucnosti da bude garant, vec je  to projekat koji ona

nudi.
On je naglasio da se preko Jugoslavije mogu plasirati  meksicki
proizvodi 
na trzista balkanskih i zemalja Bliskog istoka  i da jugoslovenska
strana 
ima mogucnosti za plasman robe na velikom  meksickom trzistu od 100
miliona 
stanovnika i za koriscenje  pogodnosti sporazuma o slobodnoj trgovini
koji 
Meksiko ima sa  Amerikom.

LOBIRACU ZA JUGOSLOVENSKI TURIZAM
         BEOGRAD, 12. marta (Tanjug) - Generalni sekretar 
svetske  Asocijacije turistickih agencija (UFTA) Birger Bekman rekao 
je  danas, u izjavi Tanjugu, da ce ta organizacija vec u ovoj 
godini  pomoci jugoslovenskoj turistickoj privredi.
Bekman je obecao da ce licno lobirati na svetskom  turistickom trzistu
da 
jugoslovenski turizam ponovo zauzme mesto u  Evropi koje mu pripada po 
prirodnim resursima zemlje i turistickim  potencijalima.  "Neophodno je
da 
se zakonska regulativa, koja se odnosi na  turizam, sto pre usaglasi sa 
evropskim propisima", istakao je on na  Beogradskom sajmu turizma, i
naveo 
da se ciscenjem Dunava kod  Novog Sad otvaraju mogucnosti za sve 
interesantnija "kruzing"  putovanja tom medjunarodnom rekom.

RAZGOVORI O REDEFINISANJU ODNOSA U FEDERACIJI

IZVORI EU: DO SADA DOGOVORENO 10 OD 12 NACELA ZA FEDERACIJU
         BRISEL, 12. marta 2002. (Beta) Politicka rukovodstva u Beogradu
i 
Podgorici uspela su da usaglase 10 od 12 "krupnih nacela" buduce "Unije"

Srbije i Crne Gore, a dve jos neresene tacke odnose se na valutu i 
ekonomski sistem, saznaje agencija Beta u diplomatskim izvorima EU u
Briselu.
         Istovremeno je saopsteno da ce visoki predstavnik Evropske
unije 
Havijer Solana doputovati sutra u Beograd, u nastojanju da pomogne
konacni 
dogovor o novom uredjenju savezne drzave Srbije i Crne Gore. Solana ce u

Beogradu boraviti i u cetvrtak.
         Kako je zvanicno saopsteno iz Solaninog kabineta, visoki 
predstavnik EU treba "u Beogradu da se sastane s predsednikom SRJ 
Vojislavom Kostunicom, predsednikom Crne Gore Milom Djukanovicem i
drugim 
politickim liderima".
         Solana je sefovima diplomatija evropske petnaestorice juce
preneo 
"odmereni optimizam" u pogledu izgleda da se i pre susreta na vrhu EU, u

petak u Barseloni, utanaci dogovor o preuredjenju federacije SrbijaCrna
Gora.
         Ni Solana, ni drugi evropski zvanicnici koji izbliza prate
dijalog 
Beograda i Podgorice, "ne iskljucuju iznenadjenja u zadnji cas, ali sve 
govori da za dogovor sad postoje sasvim utemeljeni izgledi", rekli su
Beti 
zvanicnici bliski visokom predstavniku EU.
         "Dvanaest krupnih nacela" o ustrojstvu nove savezne drzave
Srbije 
i Crne Gore, koja bi naknadno bila "doradjena" i od strucnjaka
pretvorena u 
zakonskoinstitucionalne mehanizme, sada su stavljena na papir, kazu 
evropske diplomate u Briselu.
         Oni tvrde da je jedna od dve sporne tacke, vezane za ekonomski 
sistem, pitanje jedinstvene valute, buduci da crnogorsko rukovodstvo
smatra 
da evro mora ostati kao valuta u opticaju u Crnoj Gori.
         Strucnjaci Evropske komisije su tu dosad imali podudarne
stavove 
sa potpredsednikom savezne vlade Miroljubom Labusom i "reformistima" u 
Srbiji, isticuci da svi ekonomski argumenti govore da jedna savezna
drzava 
mora imati jedinstvenu valutu i da se "preuranjeno" zadrzavanje evra u 
Crnoj Gori moze pokazati i stetno.
         U krugovima EU izvan Komisije se smatra da bi najavljeno 
uspostavljanje konvertibilnosti dinara, verovatno vec od aprila, moglo 
voditi kompromisu.
         Jedna vrsta kompromisa bi mogla biti, kako se to vidi, da i 
konvertibilni dinar i evro ravnopravno budu u prometu na teritoriji cele

savezne drzave. Oni primecuju da se evro, ionako, kao uporedna valuta i 
"pribeziste za stednju", koristi i u Srbiji, na Kosovu i na celom
Balkanu.

SAMARDZIC: OSTALA SU NEKA NEUSAGLASENA PITANJA
         PODGORICA, 12. marta 2002. (Beta) Savetnik jugoslovenskog 
predsednika Vojislava Kostunice Slobodan Samardzic izjavio je danas da
su i 
nakon sastanka o preuredjenju odnosa u SRJ ostala neka neusaglasena
pitanja 
u politickoj i ekonomskoj sferi.
         "Neka su pitanja manje vise priblizena, ili cak mozda
usaglasena, 
a neka jos nisu kako iz politickoinsitucionalne, tako i iz ekonomske 
sfere", rekao je Samardzic za podgoricki Radio Antena M. On je ocenio da
se 
"razgovor ipak mrdnuo sa mrtve tacke".

SIMIC:RAZGOVARA SE O SVAJCARSKOM MODELU
         PODGORICA, 12. marta (Tanjug) - Savetnik 
jugoslovenskog  predsednika Vojislava Kostunice Predrag Simic izjavio je

danas da  se u ovom trenutku, vise nego ikada do sada, naziru konture 
moguceg  resenja ustavne krize u Jugoslaviji "po svajcarskom 
modelu".  Ukazujuci da ce o tome moci detaljnije da govori 
nakon  predstojeceg susreta visokog predstavnika Evropske unije 
Havijera  Solane sa zvanicnicima Beograda i Podgorice, Simic je za 
Radio  "Slobodna Evropa" rekao da je "ocigledno da su u pitanju 
postojeca  resenja iz slozenih evropskih drzava, poput 
Svajcarske".  "Svajcarska je dosta inspirisala ucesnike tekucih
pregovora 
o preuredjenju odnosa u federaciji, kada je u pitanju  organizacija 
zajednickih drzavnih organa, vlade i odnosa saveznih  prema republickim 
vlastima, kazao je Simic, navodeci da mu se  cini da je to skrenulo
posebno 
paznju "po pitanju strukture  saveznih organa vlasti".
Po njegovom misljenju, takvo resenje imace uspeha "onoliko  koliko iza
nega 
bude stala Evropska unija i pokaze spremnost da  takvu drzavu primi u 
evropske integracije".  "U suprotnom, bojim se da bi sva ta resenja bila

vrlo  osetljiva na bilo kakav poremecaj politicke ravnoteze u Srbiji 
i  Crnoj Gori, i tesko da bi imala uspeha", smatra Simic.  On je ponovio
da 
se ocekuje da Evropska unija bude ta "koja  ce ove dve republike spojiti
u 
jednu perspektivnu federaciju, koja  ce imati sanse da se integrise u
Evropu".

LUKSIC: UVOD U SKORIJI ZAVRSETAK RAZGOVORA O SRJ
         PODGORICA, 12. marta 2002. (Beta) Portparol crnogorske
vladajuce 
Demokratske partije socijalista (DPS) Igor Luksic ocenio je danas da 
poslednji razgovori o preuredjenju odnosa u SRJ predstavljaju "uvod u 
skoriji zavrsetak razgovora o buducnosti Srbije i Crne Gore".
         Luksic je podgorickom radiju Antena M kazao da "sinocnji
sastanak 
treba da predstavlja uvod u konacni zavrsetak procesa dijaloga, kada bi 
trebalo videti da li je moguc sporazum ili ce vlast u Crnoj Gori u maju 
organizovati referendum".
         Luksic je kazao da je i iz saopstenja iz Kostunicinog kabineta 
bilo jasno da je "u nekim stvarima moguca saglasnost, a u nekima ne".
         Portaprol DPS je rekao da ce sporazum, ukoliko do njega dodje
biti 
prezentovan "Vladi Crne Gore, parlamentu, koalicionim partnerima DPSa i 
crnogorskoj javnosti".

LUKSIC:NEMA GOVORA O FEDERACIJI
         PODGORICA, 12. marta (Tanjug) - Portparol Demokratske 
partije  socijalista (DPS) Igor Luksic izjavio je danas da nema govora 
o  tome da buduca zajednica Srbije i Crne Gore bude uredjena po
principu 
klasicne federacije.  "Nema govora o federacji. Buduci odnosi izmedju 
dve  republike treba da se zasnivaju na slobodnom protoku robe, kapitala

i  novca, a eventualne institucije buduceg saveza moraju biti
racionalno 
organizovane i moraju uvazavati proporcionalnost izmedju  Srbije i Crne 
Gore", rekao je Luksic crnogorskom radiju.
On je ocenio da buduca zajednica Crne Gore i Srbije vise ne  sme doci u 
situaciju da je "samovolja jednog coveka moze  poremetiti" i ponovio da 
"Crna Gora mora u potpunosti biti  samostalna"..  Luksic je naglasio da 
Crna Gora u novoj zajednici sa  Srbijom "mora sacuvati ekonomski 
suverenitet, na nivou na kojem je  danas" i ukazao da je "deo tog 
sporazuma, ako do njega dodje,  referendum kao prirodno pravo naroda u 
Crnoj Gori, koji mu niko ne  moze osporiti".  "Mozemo razgovarati o 
optimalnom roku kada odrzati  referendum, a novim sporazumom sa Srbijom
sve 
se mora precizno  definisati", rekao je Luksic.  Portparol DPS-a je 
naglasio da su "dva elementa od kojih Crna  Gora nece odustati -
postignuti 
stepen ekonomske suverenosti i  referendum".

KOSOVO METOHIJA

PAUEL POZVAO RUGOVU I REDZEPIJA DA POSPESE ETNICKE ODNOSE
         PRISTINA, 12. marta 2002. (Beta) Predsedniku Kosova Ibrahimu 
Rugovi i premijeru Bajramu Redzepiju americki izaslanik u Pristini Dzon 
Menzis urucio je danas tokom odvojenih susreta, pismo drzavnog sekretara

SAD Kolina Pauela, sa porukom da se novo rukovodstvo u pokrajini
angazuje 
na jacanju medjuetnicke saradnje.
         Kosovski informativni centar (KIC) blizak Rugovinom DSK
saopstio 
je da je Kolin Pauel u pismu cestitao Rugovi na izboru na funkciju 
predsednika Kosova i pozvao ga da sa ostalim zvanicnicima u pokrajini
"radi 
kako bi stvorio duh postovanja, medjuetnicke saradnje i klime, koja 
podrzava obnovu i ekonomski razvoj".
         "Americki drzavni sekretar izrazio je svoju i spremnost
americke 
vlade da se prevladavaju ta znacajna pitanja sa kojim se Kosovo
suocava", 
istice u saopstenju KIC i navodi ocenu Pauela "da izbor predsednika
Kosova 
i prelazne vlade oznacavaju znacajan napredak za demokratiju na Kosovu i

predstavljaju pomake na sprovodjenju Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti
UNa".
         Pismo sa istom porukom Menzis je urucio i premijeru Kosova
Bajramu 
Redzepiju, koji je posle susreta sa sefom americke misije u Pristini
rekao 
novinarima da pismo Pauela predstavlja "podrsku institucijama Kosova i 
snazno podsticanje i ohrabrenje za vladu u njenom daljem radu".

DEMACI REDZEPIJEV SAVETNIK
         PRISTINA, 12. marta (Tanjug)- Poznati kosovski politicar i
bivsi 
politicki savetnik UCK Adem Demaci postao je savetnik  kosovskog
premijera 
Bajrama Redzepija.  Rezepi je clan Demokratske partije Kosova Hasima 
Tacija,  nekadasnjeg vodje UCK.
Demaci, koji je i deklarisani kosovski borac za ljudska  prava, zauzeo
se u 
danasnjem razgovoru s premijerom Redzepijem da  "manjine u enklavama
imaju 
vecu bezbednost i slobodu kretanja".  On je rekao tom prilikom da
"manjine 
moraju biti integrisane  u drustvo, jer je njihov polozaj od velikog 
znacaja".
Demaci, koji je u predmilosevicevskoj Jugoslaviji proveo u  zatvoru vise
od 
cetvrt veka, rekao je da je "i sam premijer  Redzepi spreman za
resavanje 
pitanja manjina" i da ce sve snage  biti koordinisane u smeru
poboljsanja 
polozaja manjina, sto do  sada nije bio slucaj".  Kada je rec o ucescu
Srba 
u kosovskom parlamentu, Demaci  je ocenio da "Srbima ne trebaju nikakve 
privilegije u skupstini ako  se ima u vidu njihov zivot po 
enklavama".  "Misljenja sam da oni jesu privilegovani i te privilegije,
ma 
kakve bile, ne mogu kompenzovati jadno stanje Srba po enklavama.  Oni se

osecaju krivima, jer ne smeju da izadju na ulice, vec  cekaju da iza
sebe 
imaju po jednog Kforovog vojnika ili UNMIK  policajca. To je jako jadno 
stanje. Treba da nam ih je zao, bez  obzira kakve privilegije imaju", 
zakljucio je Demaci.
Redzepi je potvrdio da je ponudio Demaciju da pomogne u  zastiti manjina
i 
izrazio spremnost da "zajedno posete mesta u  kojima zive manjinske 
zajednice", kako bi se sagledale mogucnosti  "za integraciju u kosovsko 
drustvo".

MANUEL:KORAK NAPRED U SARADNJI UNMIK-A I JUGOSLOVENSKIH VLASTI
         PRISTINA, 13. marta (Tanjug) - Portparol UNMIK-a Suzan  Manuel 
izjavila je da je najava sefa Koordinacionog centra za Kosovo  i
Metohiju 
Nebojse Covica da ce beogradske vlasti predati UNMIK-u  sve zatvorenike 
albanske nacionalnosti koji se nalaze u zatvorima u  Srbiji, korak
napred u 
saradnji UNMIK-a i jugoslovenskih vlasti.
Ona je rekla Tanjugu da ocekuje da ce beogradski  zvanicnici UNMIK-u, 
zajedno sa zatvorenicima, predati i dosijee  osoba koje se sumnjice da
su 
pocinila krivicna dela.  Manuel je istakla da ce sudski organi na Kosovu

istrazivati  do detalja svaki slucaj i tek onda odluciti koji ce 
zatvorenik  ostati u pritvoru a ko moze da se brani sa slobode.  Prema 
njenim recima, od ukupno 160 Albanaca, koji se nalaze  u srpskim
zatvorima, 
80 je okrivljeno za terorizam a 80 za druga  kriminalna dela.  Covic je 
juce u Beogradu rekao da ce kosovski Albanci  koji su u zatvorima u
Srbiji 
biti prebaceni na Kosmet, ali da ne zna  da li ce to biti do 31. marta.





Одговори путем е-поште