http://www.pcnen.cg.yu/novi/drugi/17.htm
Prve crnogorske nezavisne elektronske novine (PCNEN)
Drugi pisu:
26.10.2002.
"Nezavisne novine" ekskluzivno objavljuju sardzaj
ugovora izmedju
"Jugoimporta" i bagdadske kompanije "Al Bashair"
SFOR pronasao vezu izmedju "Orla" i Iraka
BANJA LUKA - Ugovor vrijedan 8,5 miliona americkih
dolara, koji je nedavno
SFOR otkrio u istrazi Vazduhoplovnog zavoda "Orao" iz
Bijeljine, omogucio
je Iraku da uz visoko specijalizovanu jugoslovensku
pomoc ostecenu flotu
migova vrati na nebo.
Primjerk ugovora sadrzan je u povjerljivom izvjestaju
NATO koji je ove
sedmice podijeljen vlastima BiH.
Otkrice ugovora od oktobra 2000. godine, u kojem se
Iraku obecava alat
za popravku motora za migove i tri mjeseca obuke za
njihovo koriscenje,
doveo je do prekida tajnog posla vojne industrije SRJ
sa rezimom Sadama
Huseina.
Ovaj odnos datira jos iz vremena rezima Slobodana
Milosevica, ali je,
nakon njegovog odlaska s vlasti, nastavljen tajno,
objavljeno je u stampi.
Predsjednik SRJ, Vojislav Kostunica, pod pritiskom
Stejt departmenta, bio
je prisiljen da zatvori predstavnistvo "Jugoimporta" u
Bagdadu i smijeni
direktora Jovana Cekovica. "Jugoimportu" je glavni
partner bio "Orao" iz
Bijeljine, koji je pod kontrolom Ministarstva odbrane
RS i Generalstaba VRS
i bio kljuc koji je "Jugoimport" iskoristio da ispuni
ugovor iz 2000. godine.
Otkrice jugoslovenske veze s Irakom zaprijetilo je
nastojanju vlasti SRJ da
poprave svoj odnos s medjunarodnom zajednicom.
Iracanima su od kraja Zalivskog rata veliki problem
predstavljali ruski
avio-motori koji su kraceg vijeka trajanja nego
avio-motori koji se
proizvode na Zapadu. Prema pisanju stampe, Vojska SRJ
se specijalizovala
u remont motora za migove, odnosno u tehnologiji koja
je Iraku trebala.
U izvjestaju NATO dostavljenom bh. vlastima,
analiticari obavjestajne
sluzbe rekli su da se ugovorom izmedju "Al Bashair
Trade Kompanije" iz
Bagdada i "Jugoimporta" trazi od "Orla" da obezbijedi
dijelove, i
odrazavanje i obuku za popravke za dvije serije motora
za mig 21.
"Ovaj (ugovor) je zaplijenjen tokom kontrole VZ 'Orao'
izvrsen 11. oktobra
u skladu s Dejtoskim sporazumom... " navedeno je u
izvjestaju od 18.
oktobra.
U SFOR-ovom izvjestaju se vidi da ugovor nije kompletno
analiziran od
strane oficira iz obavjestajne sluzbe. Ali, u izvestaju
se kaze da je
"dozvoljeno da se sadrzaj dostavi na uvid bh.
funkcionerima."
"Nekolicini lica koja su povezana s istragom ('Orao')
pokazan je ovaj
dokument za individualnu upotrebu, ali ne za javnu
upotrebu", rekao je u
petak Ives Vanier, portparol SFOR- a. "Istraga SFOR je
i dalje u toku i mi
ne zelimo da komentarisemo detalje ugovora i istrage
dok ne zavrsimo
analizu svih fajlova i dokumenata koje smo do sada
prikupili."
STA JE PREDVIDjENO UGOVOROM
Ugovorom se trazi remont i modernizacija Odjeljenja za
testiranje aviona
koji je vjerovatno zadobio ostecenja tokom ratnih
dejstava.
Strucnjaci "Orla" bi takodje trebali "adaptirati"
postojecu opremu za
testiranje performansi motora R13-300 i R25-300 koji se
koriste na
zastarjelim migovima 21, stoji u ugovoru.
Ugovor navodi dvije liste od kojih se jedna odnosi na
opremu za testiranje
koju bi "Orao" trebao remontovati, a druga na novu
opremu i instrumente
koji bi trebali biti poslati u Irak. Pored toga, "Orao"
je, takodje, trebao
obezbijediti rezervne dijelove za 20 mlaznih
avio-motora.
Ugovor, takodje, garantuje Iraku mogucnost da naruci
potpuno nove
dijelove i opremu cija godina proizvodnje nije starija
od 1997. godine.
Pored dijelova i opreme za testiranje, ugovor je
ukljucivao i osmoclani tim
jugoslovenskih eksperata koji bi popravljali avionske
motore i obucavali
iracke tehnicare kako da sami vrse opravke i
odrzavanje.
"Jugoimport" se ugovorom obavezuje da "ce organizovati
obuku za
petnaest eskperata kupca i da ce snositi sve troskove
te obuke kao i da
ce obezbijediti program obuke u Iraku".
Nejasno je da li je balkanski dio treninga trebao da se
odrzi u Jugoslaviji ili
u Bijeljini.
"Duznost strucnjaka iz 'Orla' je da prenose svoje
znanje i obave dodijeljene
im zadatke savjesno i vrijedno...", navodi se u
ugovoru.
Iracani su se obavezali da ce platiti troskove boravka
strucnjaka iz "Orla"
u Iraku u periodu od tri mjeseca. Troskovi se odnose na
boravak u
prostorima u nivou hotela od tri zvjezdice kao i
eventualne troskove
lijecenja.
Posiljka dijelova i opreme, koji bi ukljucivali
dijelove motora u vrijednosti
1,6 miliona dolara, "bila bi smjestena u 10
kontejnera", navodi se u
ugovoru. Posiljka bi prvo putovala prema jednoj
neimenovanoj luci u Siriji,
za koju se "Jugoimport" slozio. Ona bi, potom, bila
pretovarena u kamione i
prevezena iz Sirije u Bagdad po cijeni 300.000
americkih dolara, koje bi
Iracani trebali da plate.
Iracani su deponovali 1,7 miliona americkih dolara u
jednu banku u Jordanu
petnaest dana poslije 26. oktobra cime bi se dogovor
pokrenuo. Ostatak
od 8,5 miliona americkih dolara trebao je biti placen
kroz rate kada posiljka
stigne u Siriju i Bagdad, precizira se ugovorom.
Ocigledno je da su se Iracani pokazali kao dobre
musterije cim su dobili i
bonus. U ugovoru je navedeno da ce dio robe iz "Orla"
biti dostavljen
besplatno.
***
Pismo koje je direktor predstavnistva "Jugoimporta" u
Bagdadu uputio
irackoj Agenciji za proizvodnju oruzja
Sakrivanje dokaza od inspektora UN
BANJA LUKA - Pismo, koje je 25. septemra ove godine
uputio direktor
predstavnistva "Jugoimporta" u Bagdadu, Krsto Grujovic,
irackoj Agenciji
za proizvodnju oruzja, SFOR je dostavio vlastima BiH i
RS kao dokaz
saradnje bijeljinskog "Orla" sa Irakom preko
"Jugoimporta".
Ovaj dokument pokazuje ugovornu vezu izmedju "Orla",
"Jugoimporta" i
Kompanije "Ibn Firnas" iz Iraka. Sadrzaj dokumenta tice
se dostavljanja i
popravke stroja R13-300 (za avione mig 21),
obezbjedjivanja tehnicke
podrske Iraku, savjeta za brisanje tragova o
umijesanosti "Orla" od
inspektora UN i otkriva metode umijesanosti "Orla" i
"Jugoimporta" u vezi
trgovine sa originalnim dijelovima za strojeve R13-300.
"Nezavisne" objavljuju sadrzaj tog pisma:
"'Jugoimport' salje svoje iskrene pozdrave uvazenom
ministru Vojne
agencije.
U vezi s ugovorom br. 2002/0/2, s namjerom prosirenja
finasijske baze u
korist 'Ibn Firnas' kompanije, zeljeli bismo da vas
obavijestimo o sljedecem:
- Kompletiranje implementacije ugovora:
Osma posiljka, koja se sastoji od sredstava i opreme
naznacene ugovorom,
ostaje s otpremnicom od marta. Iz ovog razloga nismo u
stanju da
kompletiramo obaveze ugovora u predvidjenom vremenu. A,
kako priblizni
datum dolaska opreme ostaje nepoznat, mi cemo drzati
minimalni broj
eksperata na poslu, jer nema potrebe za velikim brojem
eksperata bez
posla. Znajuci to, mi smo ponovo ukrcali opremu osme
isporuke u novom
kontingentu kao dio desete posiljke koja je u Baru u
Jugoslaviji i od tada mi
nismo dobili dozvolu sirijske strane za isporuku.
Pet eksperata ce ostati na aerodromu u svrhu
kompletiranja rada koji je u
vezi s odrzavanjem i pretrazivanjem stroja R13-300. Mi
cemo ih povuci
kada kompletiraju rad i u slucaju da oprema ne stigne.
U slucaju dolaska
osme isporuke mi cemo biti u stanju da ispunimo ugovor,
maksimalno za
cetrdeet dana, ukoliko se nadju sljedeci uslovi:
Mora postojati kooperacija i razumijevanje bazirano na
visokom niovu
povjerenja, a mali zastoji i nesporazuni u toku rada
moraju se brzo
rjesavati, nakon sto je dostavljeno potrebno
obavjstenje jugoslovenske
strane.
- U slucaju pojavljivanja Inspekcije UN nudimo vam
sljedece sugestije u
nadi da cete ih razmotriti i prezentovati svojim
clanovima:
Uklanjanje znaka ORAO iz svih dokumenata na engleskom,
(ovo mozete
uraditi uz pomoc nasih strucnjaka).
Uklanjanje instrukcija za rad na srpskom iz svih
laboratorija i njihovim
smjestanjem na sigurno mjesto.
Uklanjanje instrukcija koje su dostavljene od
Jugoslovenske strane i
njihovim smijestanjem na sigurno mjesto.
Uklanjanje instrukcija koordiniranih od iracke strane i
njihovim smijestanjem
na sigurno mjesto ili uklanjanjem imena 'Orao' iz tih
instrukcija.
Uklanjanje svih tehnickih dokumenata i kataloga koji se
odnose na
pripremanu opremu, i njihovim smijestanjem na sigurno
mjesto, posebno
dokumenata koji se odnose na sljedeca dva dijela opreme
(balans masine i
podesavanje pogodaka) kao i laboratorijske opreme, kao
i opreme
proizvedene u 'Orlu'.
- Nova i restaurirana oprema:
Prvi korak jugoslovenske strane, nakon dogovora s
irackom stranom, i uz
njihovo prisustvo, bice uklanjanje svih znakova i
brojeva koji ukazuju na
tip opreme, godinu proizvodnje, serijski broj itd.
Drugi korak: Izvoz iz Jugoslavije dijelova opreme
pocece u periodu od
deset dana. Iracka strana ce sakriti opremu na
bezbjedno mjesto dok
opasnost od otkrivanja ne prodje; Jugoslovenska strana
ce ih opet
pregledati i s njima raditi.
- Rezervne mjere: Moraju postojati mjere da se
inspektori sprijece da
prepoznaju izvore dijelova opreme. Preporucljivo je da
se o tome koordinira
s jugoslovenskom stranom kako bi se uptrebljavale nove
postanske
markice preko starih i tako prikrio pravi izvor.
- Smijestanje eksperata: Kako smo odredjeni da radimo
za vrijeme
inspekcije predlazemo promjenu sadasnje adrese. Ovo je
preporuka za
bivsi i sadasnji smjestaj broja stranih eksperata iz
razlicitih zemalja koji su
u istom kampu, sto bi inspektorima mogao biti predmet i
podrucje istrage.
Molimo vas da ove prijedloge razmotrite i obavijestite
nas o vasim
komentarima.
Vas, 'Jugoimport'."
Pismo je potpisao Krsto Grujovic, a bilo je napisano na
arapskom jeziku.
U komentaru SFOR je naveo da je ovaj prevod prvi
prijavljeni rezultat
istrage u istrazi SFOR-a u vezi "Orla", a cije
aktivnosti su suprotne
Dejtonskom sporazumu.
Istraga dokazala saradnju s Bagdadom
BANJA LUKA - Komandat SFOR, general Vilijam Vard,
uputio je pismo 19.
oktobra 2002. godine ministru odbrane RS, Slobodanu
Bilicu, u kojem ga je
detaljno informisao o preliminarnim rezultatima istrage
SFOR-a u
Vazduhoplovnom zavodu "Orao" iz Bijeljine. "Nezavisne"
objavljuju sadrzaj
tog pisma.
"U pismu od 22. avgusta 2002. godine SFOR je informisao
generala
Spasoja Orasanina, direktora Direkcije za proizvodnju i
promet naoruzanja i
vojne opreme RS, da je fabrika 'Orao' u Bijeljini
oznacena kao Vladina vojna
fabrika, i da je prethodnom inspekcijom okarakterisana
kao lokacija u kojoj
se oruzje proizvodi i popravlja.
SFOR je, uz moje ovlastenje, 11. oktobra 2002. godine
poduzeo
nenajavljenu inspekciju u fabrici. Preliminarni
rezultati SFOR-a su ukljucivali
i ugovor izmedju 'Orla', 'Jugoimporta' iz SRJ i iracke
Agencije za proizvdonju
oruzja. Analizom detalja ugovora sasvim je jasno da je
'Orao' bio
angazovan u neprijavljenom izvozu komponenata za vojne
sisteme preko
SRJ u Irak. Ova akcija je jasno krsenje GFAP-a
(Generalni dogovor za mir)
koji je implementiran u instrukcijama dostavljanim
stranama, u poglavljima
2 i 14. To je, takodje, krsenje rezolucije UN prema
Iraku.
Ovi preliminarni rezultati, otkriveni nekoliko sati
nakon SFOR-ovog dolaska,
obezvredjuju prethodnu inspekciju Ministarstva odbrane
RS, kao i tvrdnje
generala Delica i Izvjestajne komisije da 'Orao' 'nije
potpisao nikakav
ugovor o prodaji ili uslugama sa Irakom'. Imajuci u
vidu vezu izmedju 'Orla' i
osoblja Vojske RS kao i vezu Komande Vojske RS i 'Orla'
jasno je da
Ministarstvo odbrane ne pruza potrebnu kontrolu i vlast
kako bi osigurao
da 'Orao' radi pod GFAP-om", navedeno je u pismu
komandanta SFOR
ministru Bilicu. Pismo iste sadrzine je upuceno i OHR,
Misiji UN u BiH i
Stjepanu Pocrnji, generalnom sekretaru Stalnog vojnog
komiteta BiH.
NEZAVISNE NOVINE
Srpska Informativna Mreza
[EMAIL PROTECTED]
http://www.antic.org/
