Cigani lete iz Europe

Broj 560 <http://www.novossti.com/category/broj-560/> 

Tagovi: EU <http://www.novossti.com/tag/eu/> , protjerivanje 
<http://www.novossti.com/tag/protjerivanje/> , rasizam 
<http://www.novossti.com/tag/rasizam/> , Romi 
<http://www.novossti.com/tag/romi/> , Zemunik 
<http://www.novossti.com/tag/zemunik/> 

Datum objave: 11.09.2010. Piše: Tena Erceg 

Kada je francuski predsjednik Nicolas Sarkozy početkom kolovoza uz veliku pompu 
započeo deportacije bugarskih i rumunjskih Roma avionima nacionalne kompanije, 
bio je to već 25. takav let ove godine. Štoviše, francuska je vlada tijekom tri 
godine deportirala dvije trećine od ukupno 15 tisuća Roma koji su tamo došli 
nakon proširenja Europske unije na istok, no oni su se uglavnom vraćali. Ovog 
ljeta deportacije su snažno odjeknule i stoga što je sam Sarkozy tako htio, pa 
se većina analitičara slaže da je u pitanju klasičan potez populista koji 
manjak kvalitetne politike i biračke podrške nadoknađuje poticanjem straha i 
ksenofobije.

Deportacije Roma nisu isključivo francuski fenomen, jer desetak desničarskih 
vlada zapadne Europe provodi slične mjere, mijenjajući posljedično suštinu 
Europske unije, čiji je jedan od temelja slobodno kretanje ljudi.

Tako je Danska u srpnju započela deportaciju 400 Roma, Švedska ih je zbog 
prošnje deportirala 50, Njemačka je na Kosovo vratila 1.200 tamošnjih Roma, 
iako su polovica njih djeca rođena u Njemačkoj, dok je karavana s oko 700 Roma 
protjerana iz belgijske Flandrije i privremeno smještena u Valoniji. Talijanska 
je vlada prije dvije godine zbog nereda na jugu zemlje proglasila izvanredno 
stanje i protjerala tisuće Roma, a podržala je i mjere koje provodi francuska 
vlada. Talijanski ministar unutarnjih poslova Roberto Maroni iz ksenofobične 
Sjeverne lige čak je pozvao da se ozakone deportacije svih građana EU koji žive 
u drugoj državi, a teret su socijalnom sustavu. Maroni se požalio da je to 
ranije predložio Europskoj komisiji, ali su ga odbili zbog stranke kojoj 
pripada, te najavio da će isti prijedlog ponovno iznijeti na nedavnom 
imigracijskom samitu ministara unutarnjih poslova, koji je, pak, bio uvertira u 
“stvaranje tajne euroatlantske emigracijske radne skupine”, kako ju je opisao 
francuski ministar za taj resor Eric Besson.

Rasističke mjere

Francuska se vlada poziva na europske zakone koji dozvoljavaju ograničenje 
slobode kretanja građanima ukoliko oni u nekoj zemlji žive najmanje tri mjeseca 
bez da imaju posao, ili ranije ukoliko “ugrožavaju javni red, sigurnost i 
zdravlje ljudi”. Francuska vlada rekla je i da su ilegalna romska naselja 
“izvor šverca, eksploatacije djece, prostitucije i kriminala”, te da su u 
pitanju potpuno legalne “asistirane repatrijacije”, budući da su Romi otišli 
nakon što im je ponuđen novac.

Damir Grubiša, profesor Fakulteta političkih znanosti u Zagrebu, objašnjava za 
“Novosti” da su zbivanja oko Roma i “posljedica proturječnosti u politici 
Europske unije”, odnosno “odbijanja zapadnih članica da se usvoje jedinstveni 
stavovi oko pitanja nastanjivanja građana iz Bugarske i Rumunjske u EU, zbog 
čega je ta odluka odgođena do 2014. godine”.

- Umjesto toga, države poput Francuske i Italije ishodile su prijelazna 
razdoblja, na koja se sada pozivaju, a u međuvremenu su donijele i zakone 
kojima otežavaju doseljavanje stranaca, poput traženja dokaza da se mogu 
uzdržavati, što zapravo otežava načelo slobodnog kretanja ljudi jer je 
imigrantima vrlo teško ili nemoguće pronaći posao ako nisu mobilni – kaže 
Grubiša.

Unatoč pozivanju francuskih dužnosnika na zakone, činjenice pokazuju da su 
mjere koje oni provode i rasno obojane i politikantske. Naime, Romi su otišli 
“dobrovoljno” nakon što im je rečeno da će u protivnom biti prisilno 
protjerani, a prilikom deportiranja iz nekog su razloga odvajani muškarci od 
žena. Osim toga, mjere protiv Roma dio su šire antiimigrantske politike 
Sarkozyjeve vlade, koja uključuje i zakon o zabrani nošenja burke i nikaba, 
zatim uzimanje biometrijskih podataka protjeranim Romima, prijedlog za 
oduzimanje državljanstva muslimanima koji “odbijaju prihvatiti princip 
sekularizma”, pa čak i kažnjavanja roditelja maloljetnih delinkvenata koji 
prekrše uvjetnu kaznu.

Osim toga, francuski predsjednik suočava se s golemim padom popularnosti, što 
zbog ekonomske krize koja je desetkovala radna mjesta i socijalni sustav, što 
zbog sudjelovanja u omraženom ratu u Afganistanu, što zbog skandala s 
milijarderkom Liliane Bettencourt, kojoj su vlasti omogućile goleme poreske 
olakšice, a ona zauzvrat financirala Sarkozyjevu stranku. U tom kontekstu 
doživljava se i izjava ministra industrije i gradonačelnika Nice Christiana 
Estrosija, koji je zatražio da se počnu kažnjavati gradovi koji “simpatiziraju 
s Romima”, naglasivši da ga naročito brinu “gradovi koje kontrolira 
Socijalistička stranka”.

Sarkozyjevo eksplicitno povezivanje imigracije s kriminalom navodno mu je 
popularnost lansiralo do čak 80 posto, no nedavni prosvjedi diljem francuskih 
gradova pokazuju da brojni tamošnji građani ne odobravaju ni protjerivanje Roma 
niti cjelokupnu njegovu “sigurnosnu politiku”.

Mlaka reakcija Europske komisije

Organizacije za ljudska prava i romske udruge tvrde da je udio Roma koji se u 
Francuskoj bave kriminalom iznimno malen. Centar za prava europskih Roma (ERRC) 
Sarkozyju je poslao pismo u kojemu oštro demantira njegove tvrdnje da su 
deportacije u skladu sa zakonom, te podsjeća da direktiva EU o slobodi kretanja 
dozvoljava deportaciju građana EU tek nakon što se razmotre pojedinačni 
slučajevi i utvrdi da te osobe zaista predstavljaju prijetnju javnoj 
sigurnosti. ERRC navodi i da Europska konvencija o ljudskim pravima zabranjuje 
kolektivnu deportaciju, te podsjeća da je francuska vlada prije deset godina 
donijela zakon prema kojemu će Romima osigurati mjesta za legalni boravak, što 
nije učinila, pa je zbog toga dobila ukor Europske komisije.

Sve ovo događa se usred takozvane Dekade inkluzije Roma, “jedinstvene odluke 
europskih vlada da se poboljša socijalni i ekonomski status Roma i njihovo 
uključivanje u društvo”. Program je donesen na europskoj razini i traje od 
2005. do 2015. godine, a na njegovo provođenje obavezale su se sve vlade, te su 
doneseni nacionalni zakoni i osigurani europski fondovi. Recentni događaji u 
zapadnoj Europi pokazuju, međutim, da se Romi sustavno isključuju umjesto 
uključuju u društvo, dok se na istoku Europe već desetljećima provodi 
diskriminacija i segregacija koja im to uključivanje onemogućava.

Reakcija Europske komisije na ova zbivanja bila je izrazito mlaka. 
Glasnogovornik povjerenice za pravosuđe Viviane Reding rekao je da Komisija “ne 
osjeća da Pariz provodi masovne deportacije”, te da je “na članicama da odluče 
kako će se s Romima nositi i kako će implementirati svoje zakone”. Analitičari, 
međutim, napominju da Komisija ima ne samo obavezu već i instrumente da 
reagira, podsjećajući na lani donesen Lisabonski ugovor, koji daje mogućnost 
sankcioniranja članica koje krše temeljna prava građana. On sadrži i takozvanu 
nuklearnu opciju za države koje provode teška kršenja ljudskih prava, a koja se 
sastoji od ukidanja prava glasa za te članice, pa čak i od njihovog izbacivanja 
iz Unije. Lisabonski ugovor lani je pozdravljen kao “nova zora za ljudska prava 
u Europi”, no Komisija sada tvrdi da on pokriva samo “dva uska područja – 
zakone europskih institucija i implementaciju tih zakona od strane članica”, pa 
ovo što radi Francuska ne spada u njezinu nadležnost.

Neizgovorena hijerarhija unutar EU

Portal EUObserver citirao je, pak, anonimnog dužnosnika Europske komisije koji 
je rekao da je “nuklearna opcija” predviđena za situacije da se “svi Romi 
potrpaju u koncentracijske logore, dok ovo nije ni blizu tome”. No, neki su 
analitičari podsjetili kako Komisija ipak svako malo reagira kada su u pitanju 
neke druge skupine građana, poput osoba istospolne orijentacije, pa su tako i 
povjerenica Viviane Reding i europski “predsjednik” Herman Van Rompuy pisali 
ljutita pisma vladi Litve koja je pokušala zabraniti Gay Pride. Komisija je na 
koncu ipak objavila privremeni izvještaj o ovom pitanju, ali tek početkom 
rujna, rekavši da Francuska “nije dovoljno ispitala individualne okolnosti 
izgnanih Roma”, poput “životne dobi, zdravstvenog stanja i vremena provedenog u 
zemlji”, te pozvala francusku vladu da objasni “jesu li i u kojoj mjeri ti 
kriteriji primjenjivani”.

Analitičari tvrde i da ova situacija pokazuje postojanje “neizgovorene 
hijerarhije” unutar bloka, prema kojoj Bruxelles može grditi istočnoeuropske 
države bez straha od posljedica, dok se Sarkozyja i Berlusconija ne smije 
dirati, pa je tako lani Berlusconi prijetio blokadom svih odluka Europskog 
socijalnog vijeća ukoliko ga se bude gnjavilo pitanjem zašto je deportirao brod 
pun izbjeglica u Libiju. Osim toga, francuski ministar za Europu Pierre 
Lellouche javno je zaprijetio da će Francuska blokirati ulazak Bugarske i 
Rumunjske u Šengensku zonu, koji se treba dogoditi sljedećeg ožujka, ukoliko te 
zemlje “ne preuzmu odgovornost za svoje Rome”.

Grubiša ipak smatra da “Europska komisija ovaj problem želi riješiti 
jedinstvenom politikom, ali ne može jer se članice pozivaju na svoju 
suverenost, što ujedno pokazuje da EU nije nikakva naddržava, već ovisi o 
dogovoru članica, dok bi upravo Lisabonski ugovor trebao onemogućiti ovakva 
rješenja pojedinih članica”.

- No, očigledno je i da su se velike zemlje uplašile jer gube monopol u Uniji i 
zato se nastoje vratiti u stanje takozvanog konzerviranog suvereniteta. Počelo 
ih je plašiti otvaranje prema istoku i problemi koje istočne članice donose sa 
sobom. Budući da ne vide način da te nataložene probleme riješe, one posežu za 
mjerama kojima nastoje ojačati svoj vlastiti položaj – zaključuje Damir Grubiša.

*        

Višijevski uzor

Bivši socijalistički premijer Francuske Michel Rocard Sarkozyjeve je sigurnosne 
mjere nazvao “politikom građanskog rata”, a prijedlog kojim se za “individualni 
prijestup nameće kolektivna kazna” usporedio je s onim što su radili 
“višijevski režim i nacisti”. Višijevski je kolaboracionistički režim oduzimao 
državljanstvo Židovima, a Rome slao u logore, koje je francuska država na 
slobodu počela puštati tek dvije godine nakon završetka rata. Neki su francuski 
mediji napomenuli i kako je datum početka deportacija nezgodno koincidirao s 
međunarodnim datumom sjećanja na holokaust nad Romima, koji se obilježava 2. i 
3. kolovoza, jer je te noći 1944. godine u koncentracijskom logoru 
Auschwitz-Birkenau ubijeno oko 2.000 Roma.

*        

Etnička ekologija u Zemuniku

Prošlog je tjedna stotinjak stanovnika dalmatinskog mjesta Zemunika – uz 
podršku povratnika srpske nacionalnosti – organiziralo “mirni prosvjed” kojim 
traže odlazak Roma koji tamo borave. Kako je rekao Svetko Župan, jedan od 
organizatora prosvjeda, mještani se žale da im Romi, koji se bave trgovinom 
otpadom, zagađuju okoliš i zarađuju novac trujući ih, dovlače i pale smeće, te 
bespravno naseljavaju i uništavaju kuće građana srpske nacionalnosti. Načelnik 
Općine Zemunik Josip Marušić izjavio je da se on i njegovi sumještani “ne boje 
optužbi za rasizam” i “nemaju ništa protiv Roma”, već samo “žele da oni odu”. 
“Romi su blizu žitelja Zemunika, a način života im je totalno različit i zbog 
toga dolazi do problema”, rekao je Marušić “Zadarskom listu” i na pitanje 
novinara bi li imao išta protiv da Romi ostanu ukoliko više ne bi dovozili 
otpad, odgovorio: “To je teško pitanje. Mi njih ne tjeramo, ali želimo da ovo 
bude ekološki čisto. Njihov način života i to ne idu jedno uz drugo.”

Žiteljima ovog mjesta u Zadarskoj županiji, koja inače prednjači brojem napada 
na srpske povratnike i njihovu imovinu, pridružila se i skupina tih istih 
povratnika, pa je njihov predstavnik Nikola Trzin zatražio da se Romi “isele iz 
njihovih bespravno naseljenih kuća”, što su njegovi hrvatski sumještani 
pozdravili gromoglasnim pljeskom. Pritom je demantirao tvrdnje tamošnjih Roma 
da su hrvatske vlasti u zadarskom zaleđu sredinom 90-ih dozvolile useljavanje 
praznih srpskih kuća kako bi se otežao povratak Srba, a koje je potvrdio i član 
saborskog Odbora za ljudska prava Milorad Pupovac, dodavši da je ta praksa 
postojala i u drugim dijelovima Hrvatske.

Romi na ovom području inače borave samo ljeti, kako bi zaradili skupljanjem 
otpada, a kada zahladi, vraćaju se u Slavoniju gdje imaju kuće. Ovog ljeta 
Zemunik su napustili neposredno uoči prosvjeda.

http://www.novossti.com/2010/09/cigani-lete-iz-europe/

_______________________________________________
SIM mailing list
s...@antic.org-snn
http://lists.antic.org/mailman/listinfo/sim

Одговори путем е-поште