Oh, I got it, sorry.

Well, why not, I've never subscribed to a mixed languages mailing-list actually.

I'm thinking it may be a mess at some point for peoples not reading either one or the other language. But indeed with nowadays translating tools, perhaps that would be a non-issue ?

--
guy rabiller | raa.tel | radfac founder/ceo | raafal.org founder
tel: (+33)977 195 006 | mob: (+33)675 183 146 | fax: (+33)972 288 293


Le 12/10/2012 19:16, Alan Fregtman a écrit :
Besides, Gmail has an auto-translate feature that works pretty well!


On Fri, Oct 12, 2012 at 12:39 PM, Brent McPherson
<brent.mcpher...@autodesk.com <mailto:brent.mcpher...@autodesk.com>> wrote:

    What I meant was why not have one list with no language restriction.
    Let the lists evolve according to which users are most active at any
    given time.
    --
    Brent

    -----Original Message-----
    From: softimage-boun...@listproc.autodesk.com
    <mailto:softimage-boun...@listproc.autodesk.com>
    [mailto:softimage-boun...@listproc.autodesk.com
    <mailto:softimage-boun...@listproc.autodesk.com>] On Behalf Of Guy
    Rabiller
    Sent: 12 October 2012 17:23
    To: softimage@listproc.autodesk.com
    <mailto:softimage@listproc.autodesk.com>
    Subject: Re: raafal


    Hey Brent,

    That's a tricky issue, I agree.

    I've considered the option to have only one english list, but that
    would have closed the door for some french users. Right now the most
    active list is the french one because I've naturally involved french
    friends and colleagues at first so we have a more 'natural'
    discussion there in our mother tongue and they can slag me more
    easily if I'm doing something wrong. It will be more formal on the
    english list I think.

    Ultimately I guess it will depend on how many peoples will
    participate on those lists. I'll try to synchronize some topics from
    one to the other. A bit more work to do, but I don't want to close
    the door to french users not comfortable with english. Being french,
    that's the least I can do.

    --
    guy rabiller | raa.tel <http://raa.tel> | radfac founder/ceo |
    raafal.org <http://raafal.org> founder
    tel: (+33)977 195 006 <tel:%28%2B33%29977%20195%20006> | mob:
    (+33)675 183 146 <tel:%28%2B33%29675%20183%20146> | fax: (+33)972
    288 293 <tel:%28%2B33%29972%20288%20293>


    Le 12/10/2012 17:54, Brent McPherson a écrit :
     >
    http://www.guardian.co.uk/technology/2012/oct/12/kickstarter-uk-launch
     >
     > Guy, I find it interesting that you would split your mailing
    lists into French and English. Personally I would think it is better
    to keep a single lists even if some posts are in French because
    otherwise you risk splintering your community from the beginning.
     > --
     > Brent
     >
     >
     > From: softimage-boun...@listproc.autodesk.com
    <mailto:softimage-boun...@listproc.autodesk.com>
     > [mailto:softimage-boun...@listproc.autodesk.com
    <mailto:softimage-boun...@listproc.autodesk.com>] On Behalf Of David
     > Gallagher
     > Sent: 11 October 2012 19:36
     > To: softimage@listproc.autodesk.com
    <mailto:softimage@listproc.autodesk.com>
     > Subject: Re: raafal
     >
     >
     > Guy says Kickstarter is for US citizens only.
     >
     > I didn't know about that. I wonder if there's an alternative.
     > Dave
     >
     > On 10/11/2012 2:02 PM, Gene Crucean wrote:
     > Definitely kickstarter worthy.
     >
     >
     > On Thu, Oct 11, 2012 at 10:22 AM, Miquel Campos
    <miquel.cam...@gmail.com
    <mailto:miquel.cam...@gmail.com><mailto:miquel.cam...@gmail.com
    <mailto:miquel.cam...@gmail.com>>> wrote:
     >   Kickstart?  :P
     >
     > ----------------------------------------------------
     >
     > Miquel Campos
     > www.akaosaru.com <http://www.akaosaru.com><http://www.akaosaru.com>
     >
     >
     >
     >
     > 2012/10/11 Francois Lord
     > <flordli...@gmail.com
    <mailto:flordli...@gmail.com><mailto:flordli...@gmail.com
    <mailto:flordli...@gmail.com>>>
     > Count me in.
     >
     > On 11/10/2012 10:38, Greg Punchatz wrote:
     > I know its not for making money.....but if you need money to pay
    the bills while making this,  I and a few thousand Softies would
    probably send you money to expedite the process.
     > ________________________________
     >
     >
     >
     >
     >
     >
     > --
     > Gene Crucean - Emmy winning - Oscar nominated VFX Supervisor /
    iOS-OSX
     > Developer / Filmmaker / Photographer
     > ** Freelance for hire **
     > www.genecrucean.com
    <http://www.genecrucean.com><http://www.genecrucean.com>
     >
     > ~~ Please use my website's contact form on
     > www.genecrucean.com
    <http://www.genecrucean.com><http://www.genecrucean.com/> for any
    personal
     > emails. Thanks. I may not get them at this address. ~~
     >
     >


Reply via email to