Hi all, We have a problem. Some of our historical documents have mixed together simplified and Chinese characters. There seems to be no problem when searching either traditional or simplified separately - that is, if a particular string/phrase is all in traditional or simplified, it finds it - but it does not find the string/phrase if the two different characters (one traditional, one simplified) are mixed together in the SAME string/phrase.
Has anyone ever handled this problem before? I know some libraries seem to have implemented something that seems to be able to handle this, but I'm not sure how they did so! Amanda ------ Dr. Amanda Shuman Post-doc researcher, University of Freiburg, The Maoist Legacy Project <http://www.maoistlegacy.uni-freiburg.de/> PhD, University of California, Santa Cruz http://www.amandashuman.net/ http://www.prchistoryresources.org/ Office: +49 (0) 761 203 4925
