SpitsenVAART!-bericht van [email protected] Hallo Picarotjes,
Ik denk dat je het te letterlijk vertaald. Ik spreek geen Frans en de woorden die ik wel ken wil je vast niet horen. Ik denk dat het een scharnier van de sluisdeur is. Compas: instrument de traçage comportant deux pointes à tracer reliées entre elles par deux bras articulés ou fixés à une règle Gerrit Bedet > SpitsenVAART!-bericht van Thijs en Annemarie <[email protected]> > > Hallo spitsenvaart > > Lees ik dit nu goed scheepsvaart gestremd voor onbepaalde tijd omdat het > kompas van de sluis kapot is??? > > Eh dat zal dan wel vast geroest zitten... > > Groetjes Picaro > > ------------------------------------ > > Commentaire : > compte tenu de la rupture d'une pièce (compas) non disponible en stock, > fermeture de la > navigation au droit de cet ouvrage jusqu'à nouvel ordre > Chef d'Arrondissement > * Reacties en nieuwe berichten stuur je naar: [email protected] * Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe spitsenvaart * Info voor Frankrijkvaarders: http://www.vaart.nl/spitsenvaart
