to show the domain name instead of IP: One method would be to make use of this directive in the squid.conf file to get the log file to show FQDNs instead of the IPs: log_fqdn on
this is a good link which may help you: http://unix.stackexchange.com/questions/134132/how-can-we-make-squid-do-a-reverse-nslookup
