I tracked down the problem.
The Italian translation is out of date.
Hence sqwebmail would fall back to the english translation.
Ken Jones
Sam Varshavchik writes:
> Ken Jones writes:
>
>>
>> Hi,
>>
>> Does sqwebmail use the HTTP_ACCEPT_LANGUAGE environment
>> variable to select which /usr/local/share/sqwebmail/html
>> directory to use for display?
>
> Yes.
>
>> I am testing with the Italian translation and it doesn't
>> seem to be picking up the new directory.
>
> Have a browser run a short CGI that prints out its environment, so you can
> see what the browser sends.
>
>
>
> --
> Sam
>