The title for the contribute page (https://subsurface-divelog.org/contribute/?lang=nl_NL) is still in English (on my iPhone, using Safari as a browser). I don’t know if that is on purpose, not yet translated or a bug.
My translation would be “Bijdragen” or “”Ondersteunen”. Don’t know what Peter would suggest. Kind regards, Met vriendelijke groet, Martin de Weger > Op 5 feb 2024 om 18:29 heeft Dirk Hohndel via subsurface > <[email protected]> het volgende geschreven: > > >> On Feb 5, 2024, at 03:11, Robert Helling wrote: >> >> Just noticed: In the German version, the H1 headings are only partially >> translated: "Documentation", "User Forum", "Bug Tracker", "Privacy Policy", >> and "Sponsoring" are still in English (while the corresponding entries in >> the left hand side navigation menu are translated). > > Thanks for pointing that out. This unfortunately resulted in another couple > of new strings (which surprised me since I thought we should already have > those elsewhere), but it now should be consistently fixed. > > /D > _______________________________________________ > subsurface mailing list > [email protected] > http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface
_______________________________________________ subsurface mailing list [email protected] http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface
