Reinhard Irmer <[EMAIL PROTECTED]> wrote on 15.04.04:

> Nachtrag:

> In einem weiteren Test (internes posting zum Hamster und Ruecklaufer)
> unter Verwendung von FreeXP + XP3P sieht es so aus:

> 1. in der N0000.OUT ist der Betreff ! nicht ! gek�rzt

Das schrieb ich gerade als Antwort auf Dein Posting. ;)

> 2. im Nachrichtenfenster ist beim R�ckl�ufer der Betreff gek�rzt
> 3. die Headerzeile BET: dieses R�ckl�ufers ist gek�rzt

Dazu hatte ich auch was gesagt (n�mlich da� es logisch ist, da� da was
gek�rzt ist, weil XP3P eben wie gesagt k�rzt).

Du vergi�t n�mlich immer den wesentlichen Teil *zwischen* Deinen
Schritten 1. und 2. - n�mlich, wie das Posting im Hamster aussieht,
nachdem es von XP3P versendet wurde.

Der Vergleich zwischen dem Posting, wie es im Spool liegt und dem, wie
es beim Hamster ankommt, *das* ist das Wesentliche.

Und ich gehe jede Wette ein, da� unmittelbar *nach* dem Versenden durch
XP3P der Header im Hamster Schrott ist.

> So wie es aussieht, ist beim ersten Test mit FreeXP irgendwas anderes
> schief gelaufen, da der Header insgesamt etwas mitgenommen aussieht
> :-(

Ja, weil XP3P ihn geschrottet hat.  Das festzustellen, darum ging's
doch...


        Michael
------------------------------------------------------------------------
FreeXP Support-Mailingliste
[EMAIL PROTECTED]
http://www.freexp.de/cgi-bin/mailman/listinfo/support-list

Antwort per Email an