Le 13/09/10 05:51, Daniel a écrit :
Anne wrote:
On french newsgroups, the titles of the message disappear sometimes,
depending of the newsreader, or on the encoding of the message of the
message I am replying.

2 examples :

Message-ID: <xns9df1ea9e188cctes...@192.168.0.1>
NNTP-Posting-Host: niourk.sc4x.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Message-ID: <fr.usenet.8bits.i6j2hl.8m...@2010.h905b1b58.1209172500>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: KoinPanKaille 6.4.2 pour OpenBSD

But most of the times, while replying to a Outlook Express user.

(Please reply to this message, even if you have no idea. It could help
finding the reason of this problem.)

Anne, I post and read directly from the news.mozilla.org server and I
can see the French letters you've post in the Title of this thread.
Can you?? (just to eliminate a problem at your end)

Yes, I can.

I always can *read* the titles.
It is only when I reply to some messages that the title desappears in my answer, and lets me wit a Re: [nothing].

I have to copy the title from te original message and paste it in the Subject line.

There is no problem with my personal email, and no problem too when I forward a newsgroups message.
_______________________________________________
support-seamonkey mailing list
support-seamonkey@lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/support-seamonkey

Reply via email to