Paul B. Gallagher wrote:
Spell-checked an outgoing message tonight that contained this sentence:
For example, the common respectful greeting 오셨습니까
means literally, “You’ve come,” and a Korean may end
a conversation by saying “Then” (그럼).
SM ignored the Korean bit and flagged the word "ve," though it would
have been perfectly happy with "You've." It didn't recognize the fancy
apostrophe and treated it as a word separator.
Any chance someone could fix that?
That is the trouble with so-called "smart quotes". Different
applications treat them differently and some do not even recognize them.
_______________________________________________
support-seamonkey mailing list
support-seamonkey@lists.mozilla.org
https://lists.mozilla.org/listinfo/support-seamonkey
