You're using the wrong versification system for that Bible. "MT" means Masoretic Text, which is an OT-only versification system. So it is correct, that isn't a valid osisID for that system.

I'm not sure which one will work for you, but NRSV, Synodal, or German would be the first ones I would try.

--Chris

On 7/12/2011 11:55 AM, Matěj Cepl wrote:
Hi,

I am trying to make complete OSIS module of the Czech KMS translation
from the official published text
(http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=CzeKMS is
quite old) and although xmllint doesn't complain, when running

osis2mod mod/ bible.xml -z -v MT -d 64

I get errors like

You are running osis2mod: $Rev: 2562 $
ERROR(REF): Invalid osisID/annotateRef: Matt.1.1

for all verses of the New Testament (the Old Testament is apparently OK).

Git repository of the project is available on
https://gitorious.org/various-small-stuff/czekms and the latest version
of the generated bible OSIS file is
http://mcepl.fedorapeople.org/tmp/bible.xml.gz

Any idea, what I am doing wrong to deserve this?

Thank you in advance,

Matěj



_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page


_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

Reply via email to