Ok I translate it. A question again. The part : *[Book Abbrevs] *of the
file, have first the French name of the book, than the English
abbreviation. Is it ok? Or may I use the French abbreviation? If it's
English, can you give me it for deutero-canonicals that I can add it to
the list?
I found also an error on the it-utf8.conf for esdra, line 109 ESODO=Ezra
it would be ESDRA=Esra.
When I would finish it, I can send you the files in French and in
Italian, if you want to add it to sources.
Le 12/06/2016 07:16, Peter von Kaehne a écrit :
Cyrille,
The files you are looking for are in the locale folder within libsword.
Fr-utf8.conf
The Xiphos stuff is in xiphos' source in the po file directory.
Peter
Sent from my phone. Apologies for brevity and typos.On 11 Jun 2016 8:20 pm, Matěj
Cepl <mc...@cepl.eu> wrote:
On 2016-06-11, 09:56 GMT, Fr Cyrille wrote:
I notice a lack of translation for the deutero-canonical books
in Xiphos. I think it's not a lack of translation from xiphos,
but from sword. I would like to help if possible to improve
it. But I don't know how to download the sword .po file (if it
is a .po file I need).
There is some confusion going on here. Are we talking about
problems with missing deuterocanonical (aka apocryphal) books in
the French Bibles, or do you talk about problems of translation
menus of the Xiphos Bible program? .po files are used for the
latter, and they have absolutely nothing to do with the former.
Blessings,
Matěj
--
https://matej.ceplovi.cz/blog/, Jabber: mc...@ceplovi.cz
GPG Finger: 3C76 A027 CA45 AD70 98B5 BC1D 7920 5802 880B C9D8
http://xkcd.com/743/ … enough said.
_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
--
L'Africain
_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
