Updates: Status: Fixed Comment #23 on issue 447 by asmeurer: Better unicode square root http://code.google.com/p/sympy/issues/detail?id=447
This was pushed in. I think there's nothing left to do here. If you use the right font and terminal, the unicode printing for standard math (parentheses, square roots, integrals, etc.) should look seamless.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sympy-issues" group. To post to this group, send email to sympy-issues@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to sympy-issues+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/sympy-issues?hl=en.