J'�tais justement en train de relire le document de D. VALLENS et P. GUIZIER " Introduction � la nomenclature ECRI " disponible sur le site AFIB. Ce texte de 1999 pr�voyait d�j� : * une compatibilit� entre ECRI/CNEH (le fichier XLS fourni - qui a du repr�senter un travail consid�rable - int�gre cette notion, malheureusement comme on se retrouve souvent devant plusieurs possibilit�s ECRI pour une CNEH une conversion automatique CNEH->ECRI n'est pas envisageable) * d'int�grer la liaison avec la classe CE m�dicale du dispositif ; extraits : " Une �dition qui tiendrait compte des classes, au sens de la Directive Europ�enne de 1993 (I, II a, II b, III) est en cours. " " On pourra ainsi trier tous les �quipements de la base par tous ces types d'attributs : co�ts, caract�ristiques (usage unique ou non), types I, II a, II b, III selon la directive europ�enne, etc, et toutes sortes d'attributs qu'on aura cr��s avec les liens correspondants " * (� priori les informations du site AFIB sur ce sujet n'ont pas �t� r�actualis�es r�cemment)
Sur une nomenclature aussi d�taill�e que celle de l'ECRI (qui a du devenir la GMDS), la liaison avec la classe CE doit �tre possible avec encore moins d'ambigu�t�, comme elle a une port�e europ�enne (et mondiale) quelqu'un a peut-�tre d�j� fait ce travail annonc� d�s 1999. Michel BRICQ Ing�nieur biom�dical CHU Limoges [EMAIL PROTECTED] -----Message d'origine----- De : DUROURE Jean Fran�ois [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoy� : mardi 3 juin 2003 11:45 � : Liste de diffusion des professionnels hospitaliers biom�dicaux Objet : RE: D�cret sur l'obligation de maintenance << Fichier: InterScan_SafeStamp.txt>><< Fichier: footer>><< Fichier: footer>>le correspondant AFIB de l'ECRI, � savoir Pierre Guizier ([EMAIL PROTECTED]) � travailler sur la question et en particulier sur la traduction fran�aise. voir le site de l'AFIB dans Travaux Nomenclature ECRI ! Cordialement -----Message d'origine----- De : Bricq Michel [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoy� : mardi 3 juin 2003 11:25 � : Liste de diffusion des professionnels hospitaliers biom�dicaux Objet : RE: D�cret sur l'obligation de maintenance O� peut-on trouver cette nomenclature GMDS (en fran�ais) ? Si elle ressemble � celle de l'ECRI (UMDNS), elle me para�t beaucoup trop pr�cise pour notre application qui concerne uniquement les �quipements (et non tous les dispositifs au sens CE m�dical) et m�me pour les �quipements, quel est l'int�r�t de diff�rencier un �chographe usage g�n�ral, abdominal, gyn�cologique, ... Je pense qu'une correspondance entre nomenclature CNEH et classe CE aurait �t� pratique pour les �quipements achet�s jusqu'� pr�sent ; G. BERTHIER avait du reste annonc� une publication de ce type (pas obligatoirement avec la nomenclature CNEH) aux journ�es de LYON Il peut y avoir quelques cas litigieux mais je suis s�r qu'ils ne sont pas nombreux Nous avions depuis longtemps demand� aux fournisseurs lors des consultations la classe CE m�dicale , la majorit� des r�ponses sont folkloriques (confusion avec d'autres classes : �lectriques, ... .De plus comme indiqu� par B. LEPAGE, les certificats des organismes notifi�s ne sont pas toujours tr�s clairs Quant � la nomenclature CNEH, je pense qu'elle est encore largement utilis�e par de nombreux CH qui n'envisagent pas un basculement sur une autre nomenclature ce qui prendrait un temps consid�rable pour peu de renseignements suppl�mentaires. Je suis donc un partisan de l'�volution de cette nomenclature. Michel BRICQ Ing�nieur biom�dical CHU Limoges [EMAIL PROTECTED] -----Message d'origine----- De : Jullian Eric [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoy� : mardi 3 juin 2003 09:01 � : Liste de diffusion des professionnels hospitaliers biom�dicaux Cc : Vincent Hardin; Thierry Clerc; Stephane Geyssens; Pierre Kouam; Pierre Guizier; Philippe CASIER; Philippe Baudhin; Pascal Lever; Marc Pommier; GHOMARI, Mourad; G WAHART; Dominique Bonhomme; '[EMAIL PROTECTED]'; [EMAIL PROTECTED] Objet : RE: D�cret sur l'obligation de maintenance A pr�sent, c'est la normenclature internationale qui prime � l'AFSSAPS : nomenclature GMDS (consulter : Mr Falhgren de l'AFSSAPS ou Mme KERTESZ � l'AFNOR). La nomenclature CNEH a fait ses preuves mais doit �tre vu comme du pass�. > -----Message d'origine----- > De: Christophe Perry [SMTP:[EMAIL PROTECTED] > Date: mardi 3 juin 2003 08:01 > �: Liste de diffusion des professionnels hospitaliers biom�dicaux > Objet: Re: D�cret sur l'obligation de maintenance > > ** L'antivirus a controle ce message afin de determiner s'il contenait des > virus ** > > je m'interroge moi aussi sur la validit� de la correspondance code > cneh/classe DM compte tenu �galement du fait que le code CNEH est > incomplet (certains types de mat�riels n'y figurant pas). > Pour ma part, un mailing type "an 2000" est d�j� parti aupr�s des > fournisseurs mais cela demande beaucoup de temps agent, de plus, il faut > relancer et je crains que les fournisseurs ne se lassent car ils vont (et > sont) submerg�s de demandes. > bonne journ�e � tous... > > > > DUROURE Jean Fran�ois a �crit : > > Sans aucun doute il serait souhaitable qu'un travail commun soit > fait sur le > sujet. Je m'interroge par contre sur la validit� de lier Code CNEH > et Classe > du DM. Suivant le fabricant le m�me DM (code CNEH) ne peut il pas > avoir des > classifications diff�rentes ? Dans ce cas ne serait il pas plus > judicieux > d'avoir cette correspondance par mod�le d'�quipement ? > Qu'en pense la communaut� ? > Cordialement > > -------------------------------------------------------------------------- > -- > ---------------------------------- > Jean-Fran�ois DUROURE > Ing�nieur biom�dical > CH de Roanne > Tel : 04-77-44-32-72 > Fax :04-77-23-72-36 > > -----Message d'origine----- > De : TRIQUET Rodolphe [ <mailto:[EMAIL PROTECTED]>] > Envoy� : lundi 2 juin 2003 14:54 > � : Liste de diffusion des professionnels hospitaliers biom�dicaux > Objet : D�cret sur l'obligation de maintenance > > Bonjour, > l'arr�t� du 3 mars 2003 fixant les listes des dispositifs m�dicaux > soumis � > l'obligation de maintenance et au contr�le de qualit� mentionn�s aux > > articles L. 5212-1 et D. 665-5-3 du code de la sant� publique > s'appuye, pour > partie, sur la classe CE-DM des dispositifs. > Comme vous le savez, m�me les fabricants ont parfois du mal � > �tablir la > classe de leurs propres dispositifs et les exemples ne sont pas > rares, o� > pour de m�mes produits, les classes indiqu�es sont diff�rentes. > Afin d'�viter de r�aliser un travail similaire � celui effectu� lors > du > passage � l'an 2000 (mailing � tous les fournisseurs pour qu'ils > indiquent > la classe de chaque dispositif en inventaire), il serait utile de > disposer > d'une base de donn�es mettant en convergence Classe du DM et > nomenclature > CNEH par exemple. > > Avez vous connaissance d'une telle base de donn�es ? > > L'afssaps qui joue un r�le important dans ce domaine a-t-elle pr�vu > la mise > en ligne d'une telle base ? > > Merci d'avance pour toute info > > > Salutations > > Rodolphe TRIQUET > Ing�nieur Biom�dical > CHRU de LILLE > Direction des Ressources Biom�dicales > 2, Avenue Oscar Lambret > 59037 Lille Cedex > T�l : 03.20.44.57.35 > Fax : 03.20.44.45.67 > > --- > > SYNERBIOMED LE SITE DES PROFESSIONNELS BIOMEDICAUX HOSPITALIERS > <http://synerbiomed.free.fr> > > Pour vous d�sinscrire, envoyez un email vide � > [EMAIL PROTECTED] > ----------------- IKOULA RECRUTE ----------------- > > Retrouvez nos offres sur <http://emploi.ikoula.com> > > Serveurs mutualis�s, d�di�s, Windows, Linux, > retrouvez toutes nos promos sur www.ikoula.fr ! > -------------------------------------------------- > Service offert par <http://www.unelistepourtous.net> > > *** Ce document a ete scanne par l'antivirus afin de voir si > celui-ci contenait > des virus *** > *** IMPORTANT: N'ouvrez pas les pieces jointes d'un courrier dont > vous ne > connaissez pas l'expediteur *** > > > ------------------------------------------------------------------------ > Name: InterScan_SafeStamp.txt > InterScan_SafeStamp.txt Type: Plain Text (text/plain) > Encoding: 7bit > > > ------------------------------------------------------------------------ > --- > > SYNERBIOMED LE SITE DES PROFESSIONNELS BIOMEDICAUX HOSPITALIERS > <http://synerbiomed.free.fr> > > Pour vous d�sinscrire, envoyez un email vide � > [EMAIL PROTECTED] > > > ------------------------------------------------------------------------ > ----------------- IKOULA RECRUTE ----------------- > > Retrouvez nos offres sur <http://emploi.ikoula.com> > > Serveurs mutualis�s, d�di�s, Windows, Linux, > retrouvez toutes nos promos sur www.ikoula.fr ! > -------------------------------------------------- > Service offert par <http://www.unelistepourtous.net> > << Fichier: Carte pour Christophe Perry>><< Fichier: footer>><< Fichier: > footer>> --- SYNERBIOMED LE SITE DES PROFESSIONNELS BIOMEDICAUX HOSPITALIERS http://synerbiomed.free.fr Pour vous d�sinscrire, envoyez un email vide � [EMAIL PROTECTED] ----------------- IKOULA RECRUTE ----------------- Retrouvez nos offres sur http://emploi.ikoula.com Serveurs mutualis�s, d�di�s, Windows, Linux, retrouvez toutes nos promos sur www.ikoula.fr ! -------------------------------------------------- Service offert par http://www.unelistepourtous.net --- SYNERBIOMED LE SITE DES PROFESSIONNELS BIOMEDICAUX HOSPITALIERS http://synerbiomed.free.fr Pour vous d�sinscrire, envoyez un email vide � [EMAIL PROTECTED] ----------------- IKOULA RECRUTE ----------------- Retrouvez nos offres sur http://emploi.ikoula.com Serveurs mutualis�s, d�di�s, Windows, Linux, retrouvez toutes nos promos sur www.ikoula.fr ! -------------------------------------------------- Service offert par http://www.unelistepourtous.net --- SYNERBIOMED LE SITE DES PROFESSIONNELS BIOMEDICAUX HOSPITALIERS http://synerbiomed.free.fr Pour vous d�sinscrire, envoyez un email vide � [EMAIL PROTECTED] ----------------- IKOULA RECRUTE ----------------- Retrouvez nos offres sur http://emploi.ikoula.com Serveurs mutualis�s, d�di�s, Windows, Linux, retrouvez toutes nos promos sur www.ikoula.fr ! -------------------------------------------------- Service offert par http://www.unelistepourtous.net
