On 30/04/2010, at 11.49, Peteris Krisjanis wrote: > 2010/4/30 Jonathan Bennett <openstreet...@jonno.cix.co.uk>: >> On 30/04/2010 09:57, Claudius Henrichs wrote: >>> I'm trying to get some input on how to tag a shop selling fish and >>> seafood from some english speaking users. >> >> For the sake of sanity I'd use >> >>> shop=fishmonger >> >> This describes what the shop sells in general, without getting into >> whether or not it sells any one particular kind of water-borne >> animal. >> It's certainly the generic term for such a shop in the UK. >> > > I second this - generic and specific enough for this kind of shop.
For non-UK-english speakers "fishmonger" sounds like a swearword. I much prefer the easily understandable and nationality neutral shop=seafood. There's too much UK-centrism in OSM as it is. -- Morten _______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging