Mateusz Konieczny wrote on 10.07.2014 11:50: >> Although since the rules are for josm validation so will be checked by >> a human, I guess that's low-risk right? > I thought about JOSM validator rule with fix button, so it would > not be safe to assume that it will be carefully checked (the same type > of rule as [natural=marsh] to [natural=wetland, wetland=marsh]). > > But tricky ones can be just reported with explanation that > true type of shop should be verified ("shop=fish is ambiguous, it > should be changed to either [shop=seafood] or [shop=pet, pet=fish]"). > > According to Wikipedia "In North America, although not generally > in the United Kingdom, the term "seafood" is extended to fresh water > organisms eaten by humans, so all edible aquatic life may be referred > to as seafood.".
apart from a hard definition i like Mortens argument: https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2010-April/001859.html 'For non-UK-english speakers "fishmonger" sounds like a swearword. I much prefer the easily understandable and nationality neutral shop=seafood.' The voting was performed "using the extended "North-American definition" - there including fresh water": http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/seafood_shop So i see no problem in tagging seafood for every dead fish. Is there really a shop selling only fresh water fish or salt water fish? Or the other way round: do i want to find a shop selling only fresh water and no salt water fish? -- regards Holger _______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging