Eu também não gosto de "Abrir ficheiro..." e coisas afins. Se puder sugerir, sugiro duas traduções.
Flávio Henrique 2010/2/18 Vitor George <[email protected]> > Bom, eu discordo. No caso de programas de computador fica bastante > diferente. Ecrã, rato, etc, etc... Num texto da wikipedia eu acho que é ok, > apesar de notadamente haver diferenças de estilo. Mas é só fazer um teste em > qualquer programa que tenha pt e pt-br para ver a como fica bastante > diferente. > >
_______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
