Vocês têm razão. Acho que eu não me importaria, mas fica realmente estranho. De qualquer forma uma tradução pode ser usada como base para a outra, o que já ajuda muito.
2010/2/18 Rodrigo Avila <[email protected]> > Em 18 de fevereiro de 2010 17:08, Vitor George > <[email protected]> escreveu: > > No caso de programas de computador fica bastante > > diferente. Ecrã, rato, etc, etc... Num texto da wikipedia eu acho que é > ok, > > apesar de notadamente haver diferenças de estilo. Mas é só fazer um teste > em > > qualquer programa que tenha pt e pt-br para ver a como fica bastante > > diferente. > > Em 18 de fevereiro de 2010 17:11, Flávio Henrique <[email protected]> > escreveu: > > Eu também não gosto de "Abrir ficheiro..." e coisas afins. > > Eu concordo. > > -- > Rodrigo de Avila > Analista de Desenvolvimento > > +55 51 9733.3488 • [email protected] • www.avila.net.br > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br >
_______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
