Jose, bem vindo a lista Sua pergunta tem duas respostas
1) procura endreços online e por Nominatim, melhoras em busca poder ser mentionada por trac.openstreetmap.org 2) procura endreços offline no tua Garmin Nuvi depende do como sua aparelho ler o database de endreços, e como o database for gerado. Talvez um outro versão do mapa, gerado com outros ferramentos poder ajuda completar os nomes das ruas Aun Johnsen On 21. des. 2012, at 19:39, Jose Tavares <j...@terra.com.br> wrote: > Pessoal, acabei de me inscrever na lista .. :) > > Comprei faz pouco tempo um Garmin Nuvi 40 na última viagem que fiz > para Nova Zelandia. > > Após retornar, instalei o mapa Tracksource (que eu já conhecia) no > aparelho e horas depois baixei uma imagem do OSM e apliquei no GPS. > Venho do mundo do software livre, então já tenho um background e uma > atração pelo lado colaborativo .. > > Tenho andado por Porto Alegre e região sul e enviado meus gpx para o > site. Ao mesmo tempo, estou percebendo o quão crú é o mapa de POA. > Estou usando o OSM por aqui porque realmente não preciso ser guiado, > pois no estado em que o mapa se encontra, está complicado se guiar > pelas rotas traçadas por ele. Minha percepção é que estamos 10 anos > luz atrás do Tracksource no que diz respeito a área de Porto Alegre. > > Então estou querendo dar uma ajuda no desenvolvimento. > > Comparando os 2 mapas (Tracksource e OSM), tem uma coisa que > particularmente me incomoda com o OSM. No Tracksource, se eu buscar > por "Gomes" ou por "Carlos" me retorna como opção a "Avenida Carlos > Gomes". No OSM eu preciso buscar pelo nome completo sempre, incluido a > string "Avenida" por extenso. Hoje queria uma rota para a "Av. Azenha" > e tentei várias vezes buscar pelo nome e acabei desistindo. Depois de > chegar ao local percebi que devia ter colocado "Avenida da Azenha", ou > seja, eu nunca iria acertar pois estava faltando mencionar aquele "da" > no meio da string de busca. > > Pergunta: o que é preciso para gerar no mapa estas keywords que serão > utilizadas na busca? Quais as tags correspondem a estas keywords? Vale > a pena inserir tags no mapa para auxiliar na busca? Como o Tracksource > se vira nisto? Por que o OSM não se vira..? > > PS: fiz algumas buscas no mapa da Argentina e não encontrava "Buenos > Aires" .. acho que devido ao mesmo motivo ..... > > Obrigado. > Jose Antonio Tavares > > _______________________________________________ > Talk-br mailing list > Talk-br@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br _______________________________________________ Talk-br mailing list Talk-br@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br