Caro Wille, eu peco disculpas pelo meu portugues tão mal escrito, mais eu acho, que tenho que comentar algumas dos seus phrases.
2015-06-24 18:49 GMT+02:00 wille <[email protected]>: > Pouca gente sabe, mas as postagens do blog oficial da OSM Foundation > também podem ser traduzidas: https://blog.openstreetmap.org/ - Pouca gente sabe que tem bastante coisa para traduzir em OSM alem do oficail postagem da OSM Foundation - mapas como estas: - http://gk.historic.place - http://maxheight.bplaced.net/overpass/map.html - etc. - software como esta - graphhopper, - OSRM, - ORS - etc - produtos muito utiles para a communidade como estes - LearnOSM - osm-tasking-manager - etc. Si puedes dar uma olhado en quais destes projetos membros to time do weeklyOSM foram envolvidas tu poderias entender pq eu mando esta carta para Vc. > Eu consideraria mais útil fazer a tradução desse blog do que do WeeklyOSM, Pq esta phrase en el momento quando a terca pesso levou a mão para juntarse ao time? Pq Vc não fez propagando en favor do seu projeto? pois este é apenas links para notícias e postagens sobre o OSM e boa parte > dos textos linkados estão em inglês. > Madalina já refleto sobre as palvras de Vc. Michael já dizia, que a frase enteira esta falso! [...] Eu faço parte da lista do CWG, então se preferir, pode mandar pra mim que > eu encaminho pra eles publicarem. > Para um membro da lista do CWG agindo em frente da comunidade assim me permite de usar palavras do famoso Boris Casoí: Isso é uma vergonha. Solamente para saber: temos mais de 5000 visitantes por mes (junto com a Wochennotiz são mais que 10.000), e eu espero com o novo equipo brasileiro vamos ter mais ainda, pq o Brasil e a lingua merecem. > [...] >>> >> *Por fim me permite uma proposta: *Como os bolletims oficias da OSMF não são tantos, e como as letras não são tão longas, e como Vc "consideraria mais util" de traduzir o blog da OSMF - faça você mesmo. -- ## Manfred ## www.weeklyOSM.eu
_______________________________________________ Talk-br mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br
