Okomentoval jsem mu tohle https://www.openstreetmap.org/changeset/50255219#map=19/49.95643/14.03075 zacal jsem jednodussima vecma na zdroje jsem se zatim neptal, zkusil jsem anglictinu a cestinu (anglicky moc neumim tak me nekamenujte za chyby). Jestli odpovi muze se zkusit pridat nekdo dalsi – treba i dotazem na ten zdroj.
PB From: majka Sent: Tuesday, November 07, 2017 6:18 PM To: OpenStreetMap Czech Republic Subject: Re: [Talk-cz]Soukrome bazeny - Re: Uživatel fell3 - podivné mapování Ano, správně, Korrekturen für OSM Inspector = opravy pro OSM Inspector. Podle mě automatická editace jak vyšitá - někde něco najde, a začne do toho hned vrtat. + Přesně, ty zdroje co cituje ty změny jednoznačně neobsahují. U toho "mého" changesetu, kde se dohadujeme, se z něj konkrétní zdroj marně snažím dostat, "dálkově" to je zřetelně jen na mapy.cz, "na blízko" je na to zřejmě vidět jen přes vrata, nikde jinde, protože tam není plot, ale solidní zeď. Že by se přesně trefil do letecké mapy tímhle způsobem se předpokládat nedá. Ale na místě to neznám, jedu podle Panoramy. @Marián + ostatní: Později ho ještě popoženu, zrovna jsem na odchodu od PC. Ale nabízím "překladatelské služby", pokud by mu někdo nevládnoucí němčinou chtěl napsat v konkrétním místě - ať to nevypadá, že si sama vymýšlím. Kdybychom ho opravdu potřebovali zarazit, bylo by lepší, aby ty komentáře byly na víc místech a od víc lidí. Zatím to totiž na nějaké zamyšlení se nad sebou moc nevypadá. 2017-11-07 18:02 GMT+01:00 Pavel Bokr <o...@kraluvdvur.cz> U changesetu https://www.openstreetmap.org/changeset/50255219 s takto uvedenym zdrojem “private Wegaufzeichnungen (GPS Tracks) Aufzeichnungen von meinen Radelfreunden und Bing Maps und Cuzk.cz” nemecky sice neumim, ale v bingu (ktery zrejme cituje) ten bazen jeste vubec neni, takze dalsi indicie - podnet k tomu co uz ude padlo - ze patrne obkresluje z neceho jineho, nez uvadi a mozna i nekompatibilniho. Akorat jsem nepochopil komentar zmen Korrekturen für OSM Inspector - neumim nemecky, ale je to "oprava pro OSM inspector"??? - co mu osm inspektor hlasi za ptakoviny, ze je treba dodavat IMHO zcela nadbytecne mezilehle (nikoliv krajni) body do geometrii, ktere neprinasi zadnou smysluplnou informaci navic apod. -------------------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Talk-cz mailing list Talk-cz@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
_______________________________________________ Talk-cz mailing list Talk-cz@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
