> am "saubersten" ist es imho wenn man noch loc_name= verwendet... > > shop=supermarket (auf dem Land oftmals wohl ehr convenience) > operator=Edeka, Emma Meier > name=Edeka Meier > loc_name=Meier > > >
man muss hier schon unterscheiden, bei Edeka ist die Lage halt anders als bei Lidl. Die Edeka-Märkte sind wenn ich mich nicht täusche jeweils "unabhängig", werden also von ihren jeweiligen "Franchise?"-Nehmern betrieben, bei LIDL ist Lidl der Besitzer/Betreiber. Daher würde ich bei Edeka name=Edeka Meier, operator=Emma Meier für sinnvoll halten (im obigen Beispiel), bei LIDL hingegen name=LIDL, operator ggf. weglassen, wenn man den Betreiber nicht ganz genau weiss (inkl. AG, OHG, KG, GmbH, etc.). Bei Tankstellen ist die Lage wieder anders, d.h. die Pächter sind zwar durch Verträge an die jeweiligen Mineralölkonzerne gebunden (sofern keine freien Tankstellen), aber selbst die Besitzer/Pächter ihrer Tankstellen. Da es die Kunden aber meist interessiert, an welchen Mineralölkonzern, würde ich hier auch eher name=Aral, operator=Name des jeweiligen Pächters/Betreibers einsetzen. Martin _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
