Tobias Knerr <o...@tobias-knerr.de> [Sat, Mar 21, 2009 at 12:56:07PM CET]: > Martin Koppenhoefer schrieb: > > Am 20. März 2009 22:02 schrieb Mario Salvini <salv...@t-online.de>: > >> Roger Luethi schrieb: > >>> Hi there > >>> > >>> Ich bin auf eine kleine Quartierstrasse gestossen, welche genau auf der > >>> Grenze zwischen zwei Gemeinden verlaeuft. Die Strasse heisst in beiden > >>> Gemeinden anders (d.h. die Adressen der Haeuser auf beiden Seiten der > >>> Strasse lauten auch anders). > > > > ich erinnere mich, dass dieses Thema hier schonmal vorkam. Etwas > > unschöne Notlösung: 2 ways übereinander Alternativ könnte man auch > > name=a1;a2 > > eintragen, und mit den Adressenotes dann jeweils klarstellen, welche > > Straßenseite wie heisst. > > Warum nicht einfach name:left und name:right,
In dem speziellen Fall täte es ja vielleicht auch name:de und name:nl. Aber es gibt, wie ich hier schon ein paar mal erwähnt habe, auch in Deutschland Adressen, die sich je nach Straßenseite unterscheiden. Dazu kenne ich jetzt aber nur Beispiele, in denen nicht die Straße addressstiftend ist, wie die Mannheimer Quadrate oder (auch im Südwesten) die Gewanne. In Mannheim sind die Straßen dann unbezeichnet (Maplint beschwert sich dann jedes Mal) und in addr:street steht dann der Block. Wäre das für andere Fälle mit verschieden benannten Straßenseiten eine Maßnahme: Beide Straßennamen aufnehmen, mit Semikolon trennen und links und rechts Hausnummerntagging mit dem jeweiligen Straßennamen vornehmen? BTW: Openrouteservice findet Mannheim E3 nicht. -- Johannes Hüsing There is something fascinating about science. One gets such wholesale returns of conjecture mailto:johan...@huesing.name from such a trifling investment of fact. http://derwisch.wikidot.com (Mark Twain, "Life on the Mississippi") _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de