On Mon, 1 Jun 2009, Jonas Krückel wrote:
wie schon hier diskutiert gibt es nun die OpenStreetMaps Seite in verschiedenen Sprachen, für den Anfang in Deutsch und teilweise in Französisch, Slovenisch, Isländisch und Spanisch. Die meiste Arbeit wurde während dem HackWeekend in London gemacht. Die Sprache wird durch die Browsersprache erkannt. Wenn ihr bei der Übersetzung mithelfen wollt, könnt ihr euch für die deutsche Übersetzung direkt an mich (John07 bei OSM) wenden und für die anderen an die dev@ Mailingliste.
Nur als Hinweis. JOSM und Merkaartor werden mittlerweile in Launchpad übersetzt.
https://translations.launchpad.net/josm https://translations.launchpad.net/merkaartorAuch wenn das wenn Launchpad einige Probleme hat, hat sich das ganze bewährt. Das wäre also für OSM auch eine Option.
Ciao -- http://www.dstoecker.eu/ (PGP key available)
_______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
