Mario Salvini <salv...@t-online.de> [Fri, Aug 21, 2009 at 10:09:13AM CEST]:
> Andreas Fritsche schrieb:
[...]
> > Es ist ein Eigenname. Wird übrigens trotzdem 'Straße' gesprochen. -
> > Für Namen gelten die lustigen Regeln nicht, liebe Germanisten, die Ihr
> > Euch ausgedacht habt.
> "Berliner Strasse" und "Berliner Straße" haben nunmal nicht die gleiche
> Aussprache. In Deutschland ist "ss" nunmal ein kurzer S-Laut "ß" nunmal
> ein langer. In anderen deutschsprachigen Ländern mag das aber durchaus
> anders sein, aber das ist hier ja nicht Teil der Diskussion.
Wenn von Schmucksteinen aus Berlin die Rede ist, hast Du recht, wenn es
um den Eigennamen einer Straße geht, nicht.
Von der Hochlautung abweichend gesprochene Eigennamen sind Legion, daher
keine Beispiele.
--
Johannes Hüsing There is something fascinating about science.
One gets such wholesale returns of conjecture
mailto:johan...@huesing.name from such a trifling investment of fact.
http://derwisch.wikidot.com (Mark Twain, "Life on the Mississippi")
_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
