Hallo Mike,
gibt es eine Möglichkeit, in den Attribut-Einträgen, z. B. "name"
Zeilenumbrüche zu definieren
Man könnte das Äquivalent für <br> in UTF-8 nehmen.
Der Renderer teilt lange Namen meist sequentiell in mehrere gleichlange
Teile, beispielsweise "in der Hälfte, beim nächsten Leerzeichen", oder
er wählt eine maximale Zeilenlänge und schiebt den Rest in die nächste
Zeile.
Eine semantische Analyse der Strings kann er nicht leisten, da er die
vom Datensammler gemeinte Semantik nicht ahnen kann. Entsprechend
erzeugt er dann oft unpassende Ergebnisse.
Es wäre sicher hilfreich, wenn Leerzeichen als Hinweis auf
"Soll/kann-Umbruchstellen" durch <br> fallweise ersetzt werden könnten.
Gruss, Markus
PS: Satzzeichen, die als semantische Trenner bewertet werden könnten,
sind in Namen eher selten. Wenn es solche aber gibt kann der Renderer
damit durchaus ebenfalls einiges anfangen.
_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
