Am 30. April 2012 11:49 schrieb Peter Wendorff <wendo...@uni-paderborn.de>:
> Am 30.04.2012 10:41, schrieb Kolossos:
>> Was die Sprachen angeht so führt für uns wohl kein Weg vorbei wenigstens
>> mit der engl. Version konform zu laufen, ansonsten sind Widersprüche
>> vorprogrammiert.
> Wenn wir Englisch als Lingua Franca "festlegen" wollen


das ist bereits seit langem passiert, (britisches) Englisch ist die
offizielle Sprache in OSM, proposals sollen auf Englisch erstellt
werden, tags auf englisch dokumentiert. Alle anderssprachigen
tagging-Seiten sollen Übersetzungen dieser englischen Originalseiten
sein. Das ist seit Jahren so festgelegt.


> essentiell zur Nutzung notwendige Kernfunktionalität. Artikel bei WP sollen
> korrekte Fakten enthalten und diesbezüglich widerspruchsfrei sein, nicht in
> erster Linie wiederspruchsfrei bzgl. anderer Sprachversionen von WP.
> Das ist eben bei OSM anders.


+1

Gruß Martin

_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an